Address review comments

Author: peytondmurray

.github/workflows/build.yml

@@ -23,12 +23,6 @@ jobs:
         with:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
 
-      - name: Retrieve wheels
-        uses: actions/download-artifact@v4
-        with:
-          merge-multiple: true
-          path: wheels
-
       - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
         uses: actions/setup-python@v5
         with:
@@ -37,6 +31,8 @@ jobs:
       - name: List and check wheels
         shell: bash
         run: |
+          # Pin transitive dependency on pkginfo until https://github.com/pypa/twine/issues/1070 is
+          # fixed
           pip install twine pkginfo>=1.10.0
           ${{ matrix.ls || 'ls -lh' }} wheels/
           twine check wheels/*
@@ -64,6 +60,6 @@ jobs:
           ls -lAs wheels/
 
       - name: Upload to PyPI
-        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1.9
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@release/v1
         with:
           packages_dir: wheels/