feat: [BigQueryReservation] add principal field to BigQuery Reservation Assignment (#9104)

* feat: add principal field to BigQuery Reservation Assignment
docs: update the scaling mode documentation to correct an example math error

PiperOrigin-RevId: 899158032

Source-Link: googleapis/googleapis@a5bd611

Source-Link: googleapis/googleapis-gen@2bef3db
Copy-Tag: eyJwIjoiQmlnUXVlcnlSZXNlcnZhdGlvbi8uT3dsQm90LnlhbWwiLCJoIjoiMmJlZjNkYmM2NzhkYWU1YTgxODA2YTc0YjdjZDY1MDQzNjAwY2JlMCJ9

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: gcf-owl-bot[bot]