docs: Emphasize complete freedom in command naming

- Add prominent section explaining command names are 100% customizable
- No required names (start, stop, install are just conventions)
- Show multiple examples with custom names (launch, halt, setup, etc.)
- Add FAQ clarifying this freedom
- Update all command references to emphasize customization

Author: Lugh (Druid Bot)