Squit: Highlight extension classes and methods in diff trees

[LinqLover]

E.g., by prepending relevant classes and methods with an asterisk (*).