Update package versions in requirements.txt

Updated Flask, deepdiff, requests, and hubmap-commons versions in requirements.txt.

Author: yuanzhou

src/requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-Flask==3.0.3
+Flask==3.1.3
 neo4j==5.20.0
 prov==2.0.1
-deepdiff==7.0.1
+deepdiff==8.6.2
 
 # For interacting with memcached
 pymemcache==4.0.0
@@ -10,14 +10,14 @@ pymemcache==4.0.0
 nested-lookup==0.2.22
 
 # The commons package requires requests>=2.22.0 and PyYAML>=5.3.1
-requests==2.32.3
+requests==2.32.5
 PyYAML==6.0.3
 
 # Use the published package from PyPI as default
 # Use the branch name of commons from github for testing new changes made in commons from different branch
 # Default is main branch specified in docker-compose.development.yml if not set
 # git+https://github.com/hubmapconsortium/commons.git@${COMMONS_BRANCH}#egg=hubmap-commons
-hubmap-commons==2.1.22
+hubmap-commons==2.1.23
 
 # For unit test
 nose2==0.10.0