Implement redeability scores with `textstat`

[sergioburdisso]

https://github.com/textstat/textstat

[qanastek]

Try : https://aclanthology.org/2026.eacl-demo.5/