[env(...)] break highlighting

```just
ndk_home := env("HOME") + "/Android/Sdk/ndk/27.3.13750724"

[env("PATH", ndk_home + "/toolchains/llvm/prebuilt/linux-x86_64/bin:" + env("PATH"))]
build_rust:
    cargo build --target=aarch64-linux-android
```

this "complex" [env()] statement break highlighting