Add option to convert control characters to "0x.." strings

[knuxify]

Effectively, reimplement the "Display Ctrl characters" option from CuteCom.

[knuxify]

Nevermind, I misunderstood what the "Display Ctrl characters" option does... that shows \n, etc.