Fix Greek word boundaries.

Author: scossu

scriptshifter/tables/data/greek_classical.yml

@@ -404,7 +404,8 @@ script_to_roman:
     "\u0399": "I"
     "\u039A": "K"
     "\u039B": "L"
-    "\u039C\u03C0%": "B"
+    "%\u039C\u03A0": "B"
+    "%\u039C\u03C0": "B"
     "\u039C": "M"
     "\u039D\u03C4%": "\u1E0E"
     "\u039D": "N"
@@ -461,10 +462,11 @@ script_to_roman:
     "\u03B2": "b"
     "\u03B3\u03B3": "ng"
     "\u03B3\u03BA": "nk"
-    "\u0393\u03BA%": "Gk"
-    "\u03B3\u03BA%": "gk"
     "%\u0393\u03BA": "Gk"
+    "%\u0393\u039A": "GK"
+    "\u0393\u039A%": "GK"
     "%\u03B3\u03BA": "gk"
+    "\u03B3\u03BA%": "gk"
     "\u03B3\u03BE": "nx"
     "\u03B3\u03C7": "nch"
     "\u03B3": "g"
@@ -494,9 +496,9 @@ script_to_roman:
     "\u03B9": "i"
     "\u03BA": "k"
     "\u03BB": "l"
-    "\u03BC\u03C0%": "b"
+    "%\u03BC\u03C0": "b"
     "\u03BC": "m"
-    "\u03BD\u03C4%": "\u1E0F"
+    "%\u03BD\u03C4": "\u1E0F"
     "\u03BD": "n"
     "\u03BE": "x"
     "\u1F41": "ho"
@@ -611,6 +613,8 @@ roman_to_script:
     "Au": "\u0391\u03C5"
     "au": "\u03B1\u03C5"
     "a\u0301": "\u03AC"
+    "%B": "\u039C\u03C0"
+    "%b": "\u03BC\u03C0"
     "B": "\u0392"
     "b": "\u03B2"
     "b\u0333": "\u03D0"
@@ -699,7 +703,7 @@ roman_to_script:
     "m": "\u03BC"
     "nch": "\u03B3\u03C7"
     "ng": "\u03B3\u03B3"
-    "%nk%": "\u03B3\u03BA"
+    "nk": "\u03B3\u03BA"
     "nx": "\u03B3\u03BE"
     "No\u0332": "\u2116"
     "N": "\u039D"
@@ -749,7 +753,7 @@ roman_to_script:
     # "S": "\u03F9"  # FIXME ambiguous.
     "S": "\u03A3"
     # "s": "\u03F2"  # FIXME ambiguous.
-    "%s": "\u03C2"
+    "s%": "\u03C2"
     "s": "\u03C3"
     "T\u0333H\u0333": "\u03F4"
     "t\u0333h\u0333": "\u03D1"