diff --git a/content/zh-cn/docs/ct-logs.html b/content/zh-cn/docs/ct-logs.html
index 3e98e1f84..59f25f071 100644
--- a/content/zh-cn/docs/ct-logs.html
+++ b/content/zh-cn/docs/ct-logs.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 证书透明化 (CT) 日志
 slug: ct-logs
-lastmod: 2026-01-04
+lastmod: 2026-06-15
 show_lastmod: 1
 ---
 
@@ -56,11 +56,8 @@ <h3>Sunlight</h3>
 
 <h3>已停止服务的 RFC 6962 日志系统</h3>
 <p>
-  Let's Encrypt 曾有一套基于 Trillian 的日志系统，实现了 RFC 6962 接口。 该系统现已转为只读状态，并且将于 2026 年 2 月彻底停运。 详情参见 <a href="https://letsencrypt.org/2025/08/14/rfc-6962-logs-eol">RFC 6962 证书透明化日志停运计划</a>。 如需获取其网址和日志密钥，可以在 Google 或 Apple 的 CT 日志列表中查询。
-  这套旧的日志系统名为 Oak。
-</p>
-<p>
-  我们也曾在测试环境中运行过名为 Testflume 和 Sapling 的日志系统，这两套系统都已下线。
+  Let's Encrypt 过去的日志系统由 Trillian 软件运作，实现了 RFC 6962 接口。
+  详情可参阅 <a href="https://letsencrypt.org/2025/08/14/rfc-6962-logs-eol">RFC 6962 证书透明化日志停运计划</a>。
 </p>
 
 <h2>日志操作</h2>