[TODO] Reorganize Related Projects

[cakiki]

The list is currently too long and tough to parse.

Let's reorganize thematically, and maybe also open source vs closed source?

[cakiki]

Few categories that might make sense:

• puzzles / tactics tools
• data analaysis / research
• dataviz
• engines
• databases / data tooling