Update legal info after law evolution

Author: Oumph

db/pages/mentions_legales.html

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p>
-  Ce site est soumis au régime juridique français. À ce titre, il est un service de communication au public en ligne édité à titre non professionnel au sens de l’article 6, Ⅲ, 2° de la loi 2004‑575 du 21 juin 2004.
+  Ce site est soumis au régime juridique français. À ce titre, il est une « plateforme en ligne », un « service intermédiaire d’hébergement » (au sens de l’article 3, g, Ⅲ et 3, i du [DSA ou « Règlement (UE) 2022/2065 du Parlement européen et du Conseil du 19 octobre 2022 relatif à un marché unique des services numériques et modifiant la directive 2000/31/CE (règlement sur les services numériques »](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2022.277.01.0001.01.FRA), ou au sens de l’article 6, 2&amp;4 de la [LCEN ou « [Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique](https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000049577522) »).
 </p>
 
 <h2>Éditeur</h2>
@@ -14,7 +14,7 @@ <h2>Hébergeur</h2>
 
 <h2>Directeur de publication</h2>
 <p>
-  Le directeur de publication est M. Benoît Sibaud, &lt;team&#64;linuxfr.org&gt;. Les courriels nécessitent une confirmation de votre part.
+  Le directeur de publication est M. Benoît Sibaud, &lt;team&#64;linuxfr.org&gt;. Les courriels nécessitent une confirmation de votre part et à défaut sont automatiquement supprimés sans lecture.
 </p>
 
 <h2>Cookies</h2>
@@ -23,7 +23,7 @@ <h2>Cookies</h2>
 
 <h2>Données à caractère personnel</h2>
 
-<p>Voir la partie dédiée aux <a href="https://linuxfr.org/aide#aide-dcp">données à caractère personnel dans l'aide du site</a>.
+<p>Voir la partie dédiée aux <a href="https://linuxfr.org/aide#aide-dcp">données à caractère personnel dans l’aide du site</a>.
 
 <h2>Nous contacter</h2>
 <p>