redaction: when adding link through Push, directly add language description with hit counter

Author: Trim

app/assets/javascripts/application.coffee

@@ -32,31 +32,7 @@ $("textarea, #form_answers input").keypress (event) ->
   $(@).off event
 
 # Add/Remove dynamically links in the news form
-langs =
-  fr: "Français"
-  de: "Allemand"
-  en: "Anglais"
-  eu: "Basque"
-  ct: "Catalan"
-  cn: "Chinois"
-  ko: "Coréen"
-  da: "Danois"
-  es: "Espagnol"
-  ee: "Estonien"
-  fi: "Finnois"
-  el: "Grec"
-  it: "Italien"
-  ja: "Japonais"
-  nl: "Néerlandais"
-  no: "Norvégien"
-  pl: "Polonais"
-  pt: "Portugais"
-  ru: "Russe"
-  sv: "Suédois"
-  xx: "!? hmmm ?!"
-  wq: "Code/binaire"
-
-$("#form_links").nested_fields "news", "link", "lien", "fieldset", title: "text", url: "url", lang: langs
+$("#form_links").nested_fields "news", "link", "lien", "fieldset", title: "text", url: "url", lang: window.langs
 $("#form_answers").nested_fields "poll", "answer", "choix", "p", answer: "text"
 
 # Mask the contributors if they are too many

app/assets/javascripts/lang.coffee

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Export langs as defined in rails
+window.langs =
+  xx: "!? hmmm ?!" # default choice
+  fr: "Français" # main language, then others sorted
+  de: "Allemand"
+  en: "Anglais"
+  eu: "Basque"
+  ct: "Catalan"
+  cn: "Chinois"
+  wq: "Code/binaire"
+  ko: "Coréen"
+  da: "Danois"
+  es: "Espagnol"
+  ee: "Estonien"
+  fi: "Finnois"
+  el: "Grec"
+  it: "Italien"
+  ja: "Japonais"
+  nl: "Néerlandais"
+  no: "Norvégien"
+  pl: "Polonais"
+  pt: "Portugais"
+  ru: "Russe"
+  sv: "Suédois"

app/assets/javascripts/redaction.coffee

@@ -49,7 +49,7 @@ class Redaction
 
   innerHtmlForLink: (msg) ->
     """
-    <a href="/redirect/#{msg.id}" class="hit_counter">#{msg.title}</a> (#{msg.nb_clicks} clic#{if msg.nb_clicks > 1 then 's' else ''})
+    <a href="/redirect/#{msg.id}" class="hit_counter">#{msg.title}</a> (#{if msg.lang == 'fr' then '' else 'en ' + window.langs[msg.lang].toLowerCase() + ', '}#{msg.nb_clicks} clic#{if msg.nb_clicks > 1 then 's' else ''})
     """
 
   htmlForLink: (msg) ->