Update GitHub Actions workflow to deploy to gh-pages branch; adjust permissions and simplify deployment steps

Author: mCodex

.github/workflows/website-deploy.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ name: Deploy Website
 
 on:
   push:
-    branches: [website]
+    branches: [gh-pages]
   # Allows you to run this workflow manually from the Actions tab
   workflow_dispatch:
 
@@ -26,13 +26,11 @@ jobs:
   gh-release:
     if: github.event_name != 'pull_request'
     runs-on: ubuntu-latest
+    # We need write permissions for contents to push to gh-pages branch
     permissions:
-      contents: read
-      pages: write
-      id-token: write
-    environment:
-      name: github-pages
-      url: ${{ steps.deployment.outputs.page_url }}
+      contents: write
+    concurrency:
+      group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
@@ -45,12 +43,9 @@ jobs:
         run: yarn install --frozen-lockfile
       - name: Build website
         run: yarn build
-      - name: Setup Pages
-        uses: actions/configure-pages@v4
-      - name: Upload Pages artifact
-        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
-        with:
-          path: './build'
       - name: Deploy to GitHub Pages
-        id: deployment
-        uses: actions/deploy-pages@v4
+        uses: JamesIves/github-pages-deploy-action@v4
+        with:
+          folder: build
+          branch: gh-pages
+          clean: true # Automatically remove deleted files from the deploy branch