Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: Matomo/Plugin QueuedTracking
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-queuedtracking/el/

[ci skip]

Author: lourdas

lang/el.json

@@ -10,6 +10,7 @@
         "NumRequestsToProcessFieldHelp": "Καθορίζει πόσες αιτήσεις θα επιλέγονται από την ουρά και θα επεξεργάζονται σε κάθε παρτίδα. Εισάγετε ένα αριθμό >=1.",
         "NumRequestsToProcessFieldTitle": "Αριθμός αιτήσεων που θα επεξεργάζονται σε μια παρτίδα",
         "NumberOfQueueWorkersFieldHelp": "Μέγιστος αριθμός επιτρεπόμενων εργατών ουράς. Δέχεται αριθμό μεταξύ 1 και 16. Καλύτερη πρακτική θεωρείται να βάλετε τον αριθμό των επεξεργαστών που θέλετε να έχετε διαθέσιμους για επεξεργασία ουράς. Βεβαιωθείτε ότι πρέπει να ξεκινάτε τους εργάτες χειροκίνητα. Προτείνουμε να μην χρησιμοποιείτε εργάτες μεταξύ 9 και 15, αντίθετα χρησιμοποιήστε 8 ή 16 καθώς η ουρά ενδέχεται να μην μοιράζεται ισόποσα σε διαφορετικές ουρές.",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldHelpNew": "Ο αριθμός των μέγιστων επιτρεπόμενων εργατών ουράς. Δέχεται ένα αριθμό μεταξύ 1 και 4096. Η βέλτιστη πρακτική είναι ο ορισμός του αριθμού των επεξεργαστών που θέλετε να κάνετε διαθέσιμους για την επεξεργασία ουράς. Έχετε το νου σας ότι οι εργάτες θα πρέπει να ξεκινούν χειροκίνητα. Δεν προτείνουμε τη χρήση εργατών μεταξύ 9-15, αλλά καλύτερα να χρησιμοποιήσετε μεταξύ 8 και 16, καθώς η ουρά δύναται να μην μοιράζεται ισόποσα σε διαφορετικές ουρές.",
         "NumberOfQueueWorkersFieldTitle": "Αριθμός εργατών ουράς",
         "ProcessDuringRequestFieldHelp": "Αν είναι ενεργό, θα γίνεται επεξεργασία των αιτήσεων μέσα σε μια ουρά στη διάρκεια μιας κανονικής αίτησης ιχνηλάτησης από τη στιγμή που θα υπάρχουν αιτήσεις στην ουρά. Αυτό δε θα καθυστερήσει την αίτηση ιχνηλάτησης. Αν είναι ανενεργό, πρέπει να ορίσετε μια εργασία cronjob που θα εκτελεί την εντολή κονσόλας %1$s./console queuedtracking:process%2$s κάθε λεπτό για να γίνεται επεξεργασία της ουράς.",
         "ProcessDuringRequestFieldTitle": "Επεξεργασία στην περίοδο αίτησης ιχνηλάτησης",