Merge pull request #285 from weblate/weblate-matomo-plugin-queuedtracking

Translations update from Hosted Weblate

Author: AltamashShaikh

lang/de.json

@@ -1,16 +1,24 @@
 {
     "QueuedTracking": {
         "AvailableRedisBackendTypeCluster": "Cluster",
+        "AvailableRedisBackendTypeSentinel": "Sentinel",
         "AvailableRedisBackendTypeStandAlone": "Eigenständig",
+        "BackendSettingFieldHelp": "Wählen Sie das Backend aus, das Sie für dieses Feature verwenden möchten. Wenn Sie keine Erfahrung mit Redis haben oder es auf Ihrem Server nicht verfügbar ist, empfehlen wir die Verwendung von Mysql.",
         "BackendSettingFieldTitle": "Backend",
         "ExceptionValueIsNotInt": "Der Wert ist keine Ganzzahl",
+        "MasterNameFieldHelp": "Der Name des Sentinel-Masters muss nur konfiguriert werden, wenn Sentinel aktiviert ist.",
+        "MasterNameFieldTitle": "Name des Redis Sentinel Masters",
         "MultipleServersOnlyConfigurableIfSentinelEnabled": "Mehrere Hosts oder Ports können erst konfiguriert werden, wenn Redis Sentinel aktiviert wurde. In der README des Plugins erfahren Sie, wie Sie dies tun können.",
         "NumHostsNotMatchNumPorts": "Die Anzahl der konfigurierten Hosts stimmt nicht mit der Anzahl der konfigurierten Ports überein.",
         "NumRequestsToProcessFieldHelp": "Definiert, wie viele Anfragen gleichzeitig aus der Warteschlange ausgewählt und bearbeitet werden. Geben Sie eine Zahl ein, die >= 1 ist.",
         "NumRequestsToProcessFieldTitle": "Anzahl der Anfragen, die in einer Charge verarbeitet werden",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldHelp": "Anzahl der maximal zulässigen Warteschlangenarbeiter. Akzeptiert eine Zahl zwischen 1 und 16. Die beste Vorgehensweise besteht darin, die Anzahl der CPUs festzulegen, die Sie für die Warteschlangenverarbeitung zur Verfügung stellen möchten. Beachten Sie, dass Sie sicherstellen müssen, die Arbeiter manuell zu starten. Wir empfehlen, nicht 9-15 Arbeiter zu verwenden, sondern eher 8 oder 16, da die Warteschlange möglicherweise nicht gleichmäßig auf verschiedene Warteschlangen verteilt wird.",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldHelpNew": "Anzahl der maximal zulässigen Warteschlangenarbeiter. Akzeptiert eine Zahl zwischen 1 und 4096. Die beste Vorgehensweise besteht darin, die Anzahl der CPUs festzulegen, die Sie für die Warteschlangenverarbeitung zur Verfügung stellen möchten. Beachten Sie, dass Sie sicherstellen müssen, die Arbeiter manuell zu starten. Wir empfehlen, nicht 9-15 Arbeiter zu verwenden, sondern eher 8 oder 16, da die Warteschlange möglicherweise nicht gleichmäßig auf verschiedene Warteschlangen verteilt wird.",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldTitle": "Anzahl der Warteschlangenarbeiter",
         "ProcessDuringRequestFieldHelp": "Wenn aktiviert, werden wir alle Anfragen innerhalb einer Warteschlange während einer normalen Aufzeichnungsanfrage verarbeiten, sobald genügend Anfragen in der Warteschlange sind. Dies wird die Aufzeichnungsanfrage nicht verlangsamen. Wenn deaktiviert, müssen Sie einen Cronjob einrichten, der den %1$s./console queuedtracking:process%2$s Konsolenbefehl z.B. jede Minute ausführt, um die Warteschlange zu verarbeiten.",
         "QueueEnabledFieldHelp": "Wenn aktiviert, werden alle Aufzeichnungsanfragen in eine Warteschlange geschrieben, anstatt direkt in die Datenbank. Erfordert einen Redis-Server und die phpredis PHP-Erweiterung, wenn Redis als Backend verwendet wird.",
         "QueueEnabledFieldTitle": "Warteschlange aktiviert",
+        "RedisDatabaseFieldHelp": "Falls Sie Redis für das Caching verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie eine andere Datenbank verwenden.",
         "RedisDatabaseFieldTitle": "Redis Datenbank",
         "RedisHostFieldHelp": "Remote-Host oder Unix-Socket des Redis-Servers. Maximal 500 Zeichen sind erlaubt.",
         "RedisHostFieldHelpExtended": "Wenn Ihr Host eine TLS-Verbindung erfordert, können Sie das TLS-Protokoll Ihrem Host voranstellen, wie folgt: tls://beispiel-host.com. Wenn das nicht funktioniert, stellen Sie sicher, dass die Zertifikate auf Ihrem Matomo-Server korrekt konfiguriert sind.",
@@ -21,6 +29,9 @@
         "RedisPortFieldHelp": "Der Port, auf dem der Redis-Server läuft. Der Wert sollte zwischen 1 und 65535 liegen. Verwenden Sie 0, wenn Sie eine Unix-Socket-Verbindung zum Redis-Server verwenden.",
         "RedisPortFieldTitle": "Redis-Port",
         "RedisTimeoutFieldHelp": "Redis Verbindungs-Zeitlimit in Sekunden. \"0.0\" bedeutet unbegrenzt. Kann eine Fließkommazahl sein, z.B. \"2.5\" für ein Verbindungs-Zeitlimit von 2,5 Sekunden.",
-        "RedisTimeoutFieldTitle": "Redis Zeitlimit"
+        "RedisTimeoutFieldTitle": "Redis Zeitlimit",
+        "UseSentinelFieldHelp": "Wenn aktiviert, wird das Redis Sentinel Feature verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie Host und Port bei Bedarf aktualisieren. Sobald Sie die Veränderung aktiviert und gespeichert haben, können Sie mehrere Hosts und Ports durch Kommas getrennt angeben.",
+        "UseSentinelFieldTitle": "Redis Sentinel aktivieren",
+        "WhatRedisBackEndType": "Wählen Sie aus, welchen Typ von Redis Sie verwenden möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie Host und Port bei Bedarf aktualisieren. Sobald Sie die Veränderung ausgewählt und gespeichert haben, können Sie mehrere Hosts und Ports nur für den \"Sentinel\"- und \"Cluster\"-Typ mit kommagetrennten Listen angeben."
     }
 }

lang/fr.json

@@ -1,9 +1,38 @@
 {
     "QueuedTracking": {
+        "AvailableRedisBackendTypeCluster": "Cluster",
+        "AvailableRedisBackendTypeSentinel": "Sentinel",
+        "AvailableRedisBackendTypeStandAlone": "Autonome",
+        "BackendSettingFieldHelp": "Sélectionnez le backend que vous souhaitez utiliser pour cette fonctionnalité. Si vous n’avez aucune expérience avec Redis ou si Redis n’est pas disponible sur votre serveur, nous vous recommandons d’utiliser Mysql.",
+        "BackendSettingFieldTitle": "Backend",
         "ExceptionValueIsNotInt": "La valeur n'est pas un entier",
+        "MasterNameFieldHelp": "Le nom du maître Sentinel doit uniquement être configuré si Sentinel est activé.",
+        "MasterNameFieldTitle": "Nom du maître Redis Sentinel",
         "MultipleServersOnlyConfigurableIfSentinelEnabled": "Plusieurs hôtes ou ports ne peuvent être configurés que lorsque Redis Sentinel est activé. Le plugin README vous dira comment faire.",
         "NumHostsNotMatchNumPorts": "Le nombre d'hôtes configurés est différent du nombre de ports configurés.",
+        "NumRequestsToProcessFieldHelp": "Définit combien de requêtes seront extraites de la file d’attente et traitées en une seule fois. Saisissez un nombre supérieur ou égal à 1.",
+        "NumRequestsToProcessFieldTitle": "Nombre de requêtes traitées par lot",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldHelp": "Nombre maximum de travailleurs de la file d’attente autorisés. Accepte une valeur comprise entre 1 et 16. La bonne pratique consiste à définir le nombre de CPU que vous souhaitez allouer au traitement de la file d’attente. Attention, vous devez démarrer manuellement les travailleurs. Nous recommandons de ne pas utiliser entre 9 et 15 travailleurs ; privilégiez plutôt 8 ou 16, car la répartition de la file d’attente pourrait ne pas être équilibrée entre les différentes files.",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldHelpNew": "Nombre maximum de travailleurs de la file d’attente autorisés. Accepte une valeur comprise entre 1 et 4096. La bonne pratique consiste à définir le nombre de CPU que vous souhaitez allouer au traitement de la file d’attente. Attention, vous devez démarrer manuellement les travailleurs. Nous recommandons de ne pas utiliser entre 9 et 15 travailleurs ; privilégiez plutôt 8 ou 16, car la file d’attente pourrait ne pas être répartie de manière équilibrée entre les différentes files.",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldTitle": "Nombre de travailleurs de la file d’attente",
+        "ProcessDuringRequestFieldHelp": "Si activé, toutes les requêtes de la file d’attente seront traitées pendant une requête de suivi normale, dès qu’il y aura suffisamment de requêtes dans la file. Cela ne ralentira pas la requête de suivi. Si désactivé, vous devrez configurer une tâche cron qui exécute la commande console %1$s./console queuedtracking:process%2$s, par exemple chaque minute, afin de traiter la file d’attente.",
+        "ProcessDuringRequestFieldTitle": "Traitement pendant la requête de suivi",
+        "QueueEnabledFieldHelp": "Si activé, toutes les requêtes de suivi seront enregistrées dans une file d’attente au lieu d’être directement écrites dans la base de données. Nécessite un serveur Redis et l’extension PHP phpredis si vous utilisez Redis comme backend.",
+        "QueueEnabledFieldTitle": "File d’attente activée",
+        "RedisDatabaseFieldHelp": "Si vous utilisez Redis pour la mise en cache, assurez-vous d’utiliser une base de données différente.",
+        "RedisDatabaseFieldTitle": "Base de données Redis",
         "RedisHostFieldHelp": "Hôte distant ou socket unix du serveur Redis. Un maximum de 500 caractères est autorisé.",
-        "RedisHostFieldTitle": "Hôte Redis ou socket unix"
+        "RedisHostFieldHelpExtended": "Si votre hébergeur nécessite une connexion TLS, vous pouvez ajouter le protocole TLS devant votre hôte, par exemple : tls://exemple-hote.com. Si cela ne fonctionne pas, assurez-vous que les certificats sont correctement configurés sur votre serveur Matomo.",
+        "RedisHostFieldHelpExtendedSentinel": "Puisque vous utilisez Redis Sentinel, vous pouvez utiliser une liste séparée par des virgules. Assurez-vous de spécifier autant d’hôtes que de ports. Par exemple, pour configurer deux serveurs \"127.0.0.1:26379\" et \"127.0.0.2:26879\", indiquez \"127.0.0.1,127.0.0.2\" comme hôtes et \"26379,26879\" comme ports.",
+        "RedisHostFieldTitle": "Hôte Redis ou socket unix",
+        "RedisPasswordFieldHelp": "Mot de passe défini sur le serveur Redis, le cas échéant. Redis peut être configuré pour exiger un mot de passe avant d’autoriser les clients à exécuter des commandes.",
+        "RedisPasswordFieldTitle": "Mot de passe Redis",
+        "RedisPortFieldHelp": "Port sur lequel le serveur Redis est en cours d’exécution. La valeur doit être comprise entre 1 et 65535. Utilisez 0 si vous utilisez un socket Unix pour vous connecter au serveur Redis.",
+        "RedisPortFieldTitle": "Port Redis",
+        "RedisTimeoutFieldHelp": "Délai d’expiration de la connexion Redis en secondes. \"0.0\" signifie illimité. Peut être un nombre à virgule flottante, par exemple \"2.5\" pour un délai de connexion de 2,5 secondes.",
+        "RedisTimeoutFieldTitle": "Timeout Redis",
+        "UseSentinelFieldHelp": "Si activé, la fonctionnalité Redis Sentinel sera utilisée. Assurez-vous de mettre à jour l’hôte et le port si nécessaire. Une fois l’option activée et la modification enregistrée, vous pourrez spécifier plusieurs hôtes et ports séparés par des virgules.",
+        "UseSentinelFieldTitle": "Activer Redis Sentinel",
+        "WhatRedisBackEndType": "Sélectionnez le type de Redis à utiliser. Assurez-vous de mettre à jour l’hôte et le port si nécessaire. Une fois la sélection effectuée et enregistrée, vous pourrez spécifier plusieurs hôtes et ports à l’aide de listes séparées par des virgules, uniquement pour les types \"Sentinel\" et \"Cluster\"."
     }
 }