Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: Matomo/Plugin QueuedTracking
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-queuedtracking/ca/

[ci skip]

Author: rroset

lang/ca.json

@@ -10,6 +10,7 @@
         "NumRequestsToProcessFieldHelp": "Defineix quantes sol·licituds es recolliran de la cua i es processaran alhora. Introduïu un número que sigui >= 1.",
         "NumRequestsToProcessFieldTitle": "Nombre de sol·licituds que es processen en un lot",
         "NumberOfQueueWorkersFieldHelp": "Nombre màxim de treballadors de cua permesos. Accepta un número entre 1 i 16. La millor pràctica és establir el nombre de CPU que voleu que estiguin disponibles per al processament de la cua. Tingueu en compte que heu d'assegurar-vos d'iniciar els treballadors manualment. Us recomanem que no utilitzeu entre 9 i 15 treballadors, sinó que en utilitzeu 8 o 16, ja que és possible que la cua no es distribueixi uniformement en diferents cues.",
+        "NumberOfQueueWorkersFieldHelpNew": "Nombre màxim de treballadors de cua permesos. Accepta un nombre entre 1 i 4096. La millor pràctica és establir el nombre de CPU que voleu que estiguin disponibles per al processament de la cua. Tingueu en compte que heu d'assegurar-vos d'iniciar els treballadors manualment. Us recomanem que no utilitzeu entre 9 i 15 treballadors, sinó que en feu servir 8 o 16, ja que és possible que la cua no es distribueixi uniformement en diferents cues.",
         "NumberOfQueueWorkersFieldTitle": "Nombre de treballadors de la cua",
         "ProcessDuringRequestFieldHelp": "Si està activat, processarem totes les sol·licituds d'una cua durant una sol·licitud de seguiment normal quan hi hagi prou sol·licituds a la cua. Això no retardarà la sol·licitud de seguiment. Si està desactivat, heu de configurar un cronjob que executi l'ordre de la consola %1$s./console queuedtracking:process%2$s, per exemple, cada minut per processar la cua.",
         "ProcessDuringRequestFieldTitle": "Procés durant la sol·licitud de seguiment",