Raise dependency for psutil in non-conda test workflows

Author: willend

.github/workflows/mcstas-basictest.yml

@@ -81,7 +81,7 @@ jobs:
         choco install winflexbison3
         choco install wget
         if [ "$CC" == "gcc.exe" ]; then choco install mingw; fi
-        pip install mslex PyYAML ply ncrystal mcpl mcpl-extra
+        pip install mslex PyYAML ply ncrystal mcpl mcpl-extra psutil
 
     - name: Setup (Windows Intel)
       id: setup-Windows-intel
@@ -240,11 +240,11 @@ jobs:
            set -x
            if [ "$RUNNER_OS" == "macOS" ];
            then
-             python3 -mpip install PyYAML pyaml ply McStasScript ncrystal mcpl mcpl-extra jinja2 --break-system-packages
+             python3 -mpip install PyYAML pyaml ply McStasScript ncrystal mcpl mcpl-extra jinja2 psutil --break-system-packages
            fi
            if [ "$RUNNER_OS" == "Linux" ];
            then
-             python3 -mpip install PyYAML ply McStasscript ncrystal mcpl mcpl-extra jinja2
+             python3 -mpip install PyYAML ply McStasscript ncrystal mcpl mcpl-extra jinja2 psutil
            fi
 
     # Start of Unix tests

.github/workflows/mcxtrace-basictest.yml

@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
         choco install winflexbison3
         choco install wget
         if [ "$CC" == "gcc.exe" ]; then choco install mingw; fi
-        pip install mslex PyYAML ply mcpl mcpl-extra
+        pip install mslex PyYAML ply mcpl mcpl-extra psutil
 
     - name: Setup (Windows Intel)
       id: setup-Windows-intel
@@ -248,11 +248,11 @@ jobs:
            set -x
            if [ "$RUNNER_OS" == "macOS" ];
            then
-             python3 -mpip install PyYAML pyaml ply McStasScript mcpl mcpl-extra jinja2 --break-system-packages
+             python3 -mpip install PyYAML pyaml ply McStasScript mcpl mcpl-extra jinja2 psutil --break-system-packages
            fi
            if [ "$RUNNER_OS" == "Linux" ];
            then
-             python3 -mpip install PyYAML ply McStasscript mcpl mcpl-extra jinja2
+             python3 -mpip install PyYAML ply McStasscript mcpl mcpl-extra jinja2 psutil
            fi
 
     # Start of Unix tests