[Request] Treat MSYS2 / Cygwin Python as a "Linux‑like" environment – use its own shell & Unix‑style paths

[Request] Treat MSYS2 / Cygwin Python as a "Linux‑like" environment – use its own shell & Unix‑style paths #21048