fix(docs): make API docs browseable on GitHub Pages

Two problems prevented /viktorani/api/ from being browseable:

1. Service worker navigation fallback intercepted all requests under
   /viktorani/ and served index.html instead of the TypeDoc files.
   Fix: add navigateFallbackDenylist: [/^\/viktorani\/api\//] to the
   Workbox config in vite.config.ts so the SW passes those requests
   through to the static files on gh-pages.

2. typedoc-plugin-markdown produced .md files that browsers cannot
   render natively. Fix: remove the plugin so TypeDoc generates its
   default HTML output — self-contained with sidebar nav and search.

Also removes typedoc-plugin-markdown from devDependencies in package.json.

Author: morbeo

package.json

@@ -61,7 +61,6 @@
     "release-it": "^19.2.4",
     "tailwindcss": "^4.2.2",
     "typedoc": "^0.28.0",
-    "typedoc-plugin-markdown": "^4.6.0",
     "typescript": "~5.9.3",
     "typescript-eslint": "^8.57.0",
     "vite": "^8.0.1",

typedoc.json

@@ -15,7 +15,5 @@
   "name": "Viktorani API",
   "readme": "none",
   "includeVersion": true,
-  "disableSources": false,
-  "suppressCommentWarningsInDeclarationFiles": true,
-  "plugin": ["typedoc-plugin-markdown"]
+  "disableSources": false
 }

vite.config.ts

@@ -28,6 +28,9 @@ export default defineConfig({
       },
       workbox: {
         globPatterns: ['**/*.{js,css,html,ico,png,svg,woff2}'],
+        // Prevent the service worker from intercepting requests to the
+        // TypeDoc API docs deployed at /viktorani/api/
+        navigateFallbackDenylist: [/^\/viktorani\/api\//],
       },
     }),
   ],
@@ -44,8 +47,6 @@ export default defineConfig({
       exclude: [
         'node_modules/',
         'dist/',
-        'archive/',
-        'deploy/',
         'src/main.tsx',
         'src/pages/**', // page-level integration — tested via e2e
         'src/components/AdminLayout.tsx',