diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 04f8d95..58c4a26 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "sharp": "^0.34.5",
         "starlight-changelogs": "^0.5.0",
         "starlight-github-alerts": "^0.2.0",
-        "starlight-links-validator": "^0.20.1"
+        "starlight-links-validator": "^0.21.0"
       }
     },
     "node_modules/@astrojs/compiler": {
@@ -3636,13 +3636,6 @@
         "js-yaml": "bin/js-yaml.js"
       }
     },
-    "node_modules/kleur": {
-      "version": "4.1.5",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=6"
-      }
-    },
     "node_modules/klona": {
       "version": "2.0.6",
       "license": "MIT",
@@ -6550,22 +6543,21 @@
       }
     },
     "node_modules/starlight-links-validator": {
-      "version": "0.20.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/starlight-links-validator/-/starlight-links-validator-0.20.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-bPfX9tlvkLcygIwo4nszOf7TOj1iqfZEpUss5oxRlaa3/mt7zGBHANSkanVMd0FK6VQa2oUD9MjH1DszykkwPA==",
+      "version": "0.21.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/starlight-links-validator/-/starlight-links-validator-0.21.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-X7pQC/5Dc7peDoZW/F4L+fD5qs9JmVXo3klNHsxRcVs3mSJXp2wFKZ/38hgr7yGLkp126IFKeHLy6jmOvnwvCA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@types/picomatch": "^4.0.2",
         "github-slugger": "^2.0.0",
         "hast-util-from-html": "^2.0.3",
-        "hast-util-has-property": "^3.0.0",
         "is-absolute-url": "^5.0.0",
-        "kleur": "^4.1.5",
         "mdast-util-mdx-jsx": "^3.2.0",
-        "mdast-util-to-string": "^4.0.0",
+        "mdast-util-to-hast": "^13.2.1",
         "picomatch": "^4.0.3",
         "terminal-link": "^5.0.0",
-        "unist-util-visit": "^5.1.0"
+        "unist-util-visit": "^5.1.0",
+        "yaml": "^2.8.3"
       },
       "engines": {
         "node": ">=22.12.0"
@@ -7278,6 +7270,21 @@
       "version": "1.1.0",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/yaml": {
+      "version": "2.8.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/yaml/-/yaml-2.8.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-AvbaCLOO2Otw/lW5bmh9d/WEdcDFdQp2Z2ZUH3pX9U2ihyUY0nvLv7J6TrWowklRGPYbB/IuIMfYgxaCPg5Bpg==",
+      "license": "ISC",
+      "bin": {
+        "yaml": "bin.mjs"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 14.6"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/eemeli"
+      }
+    },
     "node_modules/yargs-parser": {
       "version": "22.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/yargs-parser/-/yargs-parser-22.0.0.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 1ac3f09..df999a1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -16,7 +16,7 @@
     "sharp": "^0.34.5",
     "starlight-changelogs": "^0.5.0",
     "starlight-github-alerts": "^0.2.0",
-    "starlight-links-validator": "^0.20.1"
+    "starlight-links-validator": "^0.21.0"
   },
   "overrides": {
     "zod": "4.3.6"