navtable.github.com/index-sp.html at master · navtable/navtable.github.com · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="description" content="NavTable extensión de gvSIG para visualizar, navegar y editar datos de capas vectoriales y tablas.">
<meta name="keywords" content="NavTable, SIG, GIS, gvSIG, gvSIG extension, Bases de datos, Tablas">

<title>NavTable: extensión para gvSIG </title>

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css">
<link REL="SHORTCUT ICON" HREF="table_refresh.png">

</head>

<body>
<div style="text-align:center; color:red">Esta página está desactualizada y es mantenida sólo por razones históricas. Consulte la página en inglés</div>
<div class="contents">
<h1>NavTable - extensión de gvSIG</h1>
<!-- <hr /> -->
</p><div style="float: right; margin-left: 15px;"> <a href="http://navtable.forge.osor.eu/NavTableScreenshot.jpg"> <img src="NavTableScreenshot.jpg" width="220"> </a> </div>
<p><center><b>Selección Idioma</b>: [Español] <a href="index.html">[English]</a> </center><p>

<p>
<div class="NavTable"><b>NavTable </b> </div> es una extensión de <a href="http://www.gvsig.org"> gvSIG</a>
para visualizar de forma ágil registros de las capas vectoriales de
información geográfica. Su principal característica es que permite ver
los atributos de un elemento de manera individualizada y en sentido
vertical. Entre sus funcionalidades cuenta con la posibilidad de editar
los valores alfanuméricos, así como navegar entre los elementos de la
capa de información.
<p></p>

<p>
<b>NavTable</b> es una herramienta simple que busca conseguir una
experiencia de uso más cómodo  para los usuarios de SIG y resulta  muy útil en el trabajo diario con datos geoespaciales.
</p>
<p>
La extensión <b>NavTable</b> ha sido creada por el laboratorio <a href="http://www.cartolab.es/"> CartoLab </a>
de la "Universidade da Coruña" y se libera bajo una licencia GPL v3.
Animamos a cualquier persona que nos haga llegar sugerencias,
comentarios, informes de error, etc.
</p>

<!-- <hr /> -->

<h2> Características principales</h2>

<ul>
<li>Visualización de datos de capas vectoriales en registros individualizados y en sentido vertical.</li>
<li>Acceso a registros contiguos, primero, último o de forma aleatoria.</li>
<li>Permite selección y deselección de elementos </li>
<li>Edición de los valores alfanuméricos en tablas vectoriales y alfanuméricas. </li>
<li>Copiado de los atributos de un registro a otro (desde el último o el seleccionado).</li>
<li>Zoom: manual y automático a los elementos. También soporta zoom con escala fija </li>
<li>Navegación usando filtros de selección.</li>
<li>Filtros rápidos a través del menú contextual. </li>
<li>Disponible en castellano, gallego, portugués, inglés y francés</li>
</ul>

<br>

<h2><a class="anchor" name="uso">
Instrucciones de uso</a></h2>

<p>Para utilizar NavTable se debe seleccionar una capa en el ToC (Leyenda) de gvSIG y pulsar el botón <img src="navtable_button.png" height="20">. Esto abrirá la ventana de NavTable y ya se podrá interactuar usando sus botones y checkboxes.</p>

<p> Para más información consultar el manual de usuario <a href="https://github.com/navtable/navtable/raw/master/manual/en/navtable_manual_EN.pdf">[EN]</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/raw/master/manual/es/navtable_manual_ES.pdf">[ES]</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/raw/master/manual/it/navtable_manual_IT.pdf">[IT]</a>. Existe una demo en la que se muestra el uso básico de NavTable disponible en video</a>:
</p>

<p>
<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ykWyD3FQSX4&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ykWyD3FQSX4&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>

 </p>

<br>
<!-- <hr /> -->

<!-- <hr /> -->

<h2> Descargas e instalación</h2>

<p>NavTable es <a href="http://www.gvsig.org/web/organization/news-office/news/navtable-will-be-a-gvsig-official-project/">una extensión oficial de gvSIG</a>, lo que significa que cualquier versión de gvSIG igual 1.10 o superior la incluye por defecto. No es necesario ninguna instalación.</p>

<p>De cualquier manera, en la tabla siguiente puedes encontrar todas las versiones del proyecto:</p>

<p style="background-color: #ccffdd">
<table border="1" cellspacing="1" cellpading="1" align="center">
<tr>
    <th>Versión</th>
    <th>Fecha</th>
    <th>Instalador</th>
    <th>Binarios</th>
    <th>Código fuente</th>
    <th>Versión de gvSIG</th>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">1.0</a></td>
    <td>2012-07-16</td>
    <td><a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-1.0/NavTable-1.0_gvSIG-1.12.gvspk">gvspk</a></td>
    <td><a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-1.0/NavTable-1.0_gvSIG-1.12-bin.zip">Instalación manual</a></td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/1.0">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/1.0">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.12</td>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">0.8</a></td>
    <td>2011-03-28</td>
    <td><a
    href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.8/NavTable-0.8_gvSIG-1.11-linux-i586.bin">BIN</a>
    - <a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.8/NavTable-0.8_gvSIG-1.11-windows-i586.exe">EXE</a></td>
    <td><a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.8/NavTable-0.8_gvSIG-1.11-bin.zip">Instalación manual</a></td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/0.8">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/0.8">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.11</td>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">0.6.2</a></td>
    <td>2010-08-12</td>
    <td><a
    href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.6.2/NavTable-0.6.2_gvSIG-1.10-linux-i586.bin">BIN</a>
    - <a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.6.2/NavTable-0.6.2_gvSIG-1.10-windows-i586.exe">EXE</a></td>
    <td><a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.6.2/NavTable-0.6.2_gvSIG-1.10-bin.zip">Instalación manual</a></td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/0.6.2">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/0.6.2">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.9 and gvSIG 1.10</td>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">0.6</a></td>
    <td>2010-05-19</td>
    <td><a
    href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.6/NavTable-0.6_gvSIG-1.9-linux-i586.bin">BIN</a>
    - <a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.6/NavTable-0.6_gvSIG-1.9-windows-i586.exe">EXE</a></td>
    <td><a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.6/NavTable-0.6_gvSIG-1.9-bin.zip">Instalación manual</a></td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/0.6">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/0.6">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.9</td>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">0.4</a></td>
    <td>2009-09-18</td>
    <td><a
    href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.4/NavTable-0.4_gvSIG-1.1.2-linux-i586.bin">BIN</a>
    - <a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.4/NavTable-0.4_gvSIG-1.1.2-windows-i586.exe">EXE</a></td>
    <td><a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.4/NavTable-0.4_gvSIG-1.1.2-bin.zip">Instalación manual</a></td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/0.4">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/0.4">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.1.2</td>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">0.2.2</a></td>
    <td>2009-06-02</td>
    <td><a
    href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.2.2/NavTable-0.2.2_gvSIG-1.1.2-linux-i586.bin">BIN</a>
    - <a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.2.2/NavTable-0.2.2_gvSIG-1.1.2-windows-i586.exe">EXE</a></td>
    <td>-</td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/0.2.2">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/0.2.2">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.1.2</td>
</tr>
<tr>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/blob/master/NEWS">0.2</a></td>
    <td>2009-05-11</td>
    <td><a
    href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.2/NavTable-0.2_gvSIG-1.1.2-linux-i586.bin">BIN</a>
    - <a href="http://navtable.github.com/downloads/navtable-0.2/NavTable-0.2_gvSIG-1.1.2-windows-i586.exe">EXE</a></td>
    <td>-</td>
    <td><a href="https://github.com/navtable/navtable/zipball/0.2">ZIP</a> - <a href="https://github.com/navtable/navtable/tarball/0.2">TAR.GZ</a></td>
    <td>gvSIG 1.1.2</td>
</tr>
</table>
</p>

<p>Una vez instalado gvSIG en el sistema, se puede instalar la extensión NavTable de las siguientes formas:
</p>

<ul>
<li><b>Instalación automatizada mediante asistente: </b> </li>

<p>Descargar el <a> instalador </a> correspondiente a su sistema operativo y ejecutarlo. Seguir las instrucciones.</p>

<li> <b>Instalación manual: </b></li>

<p>Si quiere instalar NavTable manualmente puede descargar el fichero de binarios <a href="http://forge.osor.eu/frs/download.php/1092/NavTable-0.6_gvSIG-1.9-bin.zip" > navTable_0.6.zip</a> y descomprimir la carpeta <b>'es.udc.cartolab.gvsig.navtable'</b> en la carpeta: <i>[ruta_instalación_gvSIG]/bin/gvSIG/extensiones/</i></p>
</p>
<ul>
<li>Ejemplo Linux: <code>/home/usuario/gvSIG_1.9/bin/gvSIG/extensiones/es.udc.cartolab.gvsig.navtable</code></li>
<li>Ejemplo Mac: <code>/Applications/gvSIG/sextante/gvSIG1.9build1045sex20090521.app/Contents/Resources/gvSIG/gvSIG\ 1.9\ build\ 1045.app/Contents/Resources/Java/gvSIG/extensiones/es.udc.cartolab.gvsig.navtable</code></li>
<li>Ejemplo Windows: <code>C:\Program Files\gvSIG_1_9\bin\gvSIG\extensiones\es.udc.cartolab.gvsig.navtable</code></li>
</ul>
</ul>

<!-- <hr /> -->

<h2><a class="anchor" name="participar">
Cómo participar</a></h2>

<p> NavTable se encuentra en proceso de desarrollo continuo,
incorporando mejoras, corrigiendo fallos, etc. Por ello, todas las
sugerencias, ideas, comentarios, críticas, notificación de errores
serán bien recibidas. </p>

<ul>
<li><b>Correo electrónico:</b>  cartolab (at) udc (punto) es </li>
<li><b>Lista de correo de usuarios</b>: seguimos varias listas de gvSIG. Si tienes problemas con NavTable pregunta en alguna <a
href="http://www.gvsig.org/web/community/mailing-lists/directory-en/view?set_language=en">las disponibles</a>.</li>
<li><strong>Lista de correo de desarrolladores</strong>: si deseas desarrollar con NavTable o corregir errores puedes preguntar en la lista <a href="http://joinup.ec.europa.eu/mailman/listinfo/navtable-devel">navtable-devel</a>.</li>
<li><b>Reporte de errores: </b> puedes usar nuestro <a href="https://github.com/navtable/navtable/issues"> sistema de reporte de errores</a>.</li>
<li><b>Traducciones: </b> ponte en contacto con nosotros para ayudar con la traducción.</li>
<li><strong>Código fuente:</strong> <a href="https://github.com/navtable/navtable">disponible en github</a>.</li>
</ul>

<p> ¡Ayúdanos a construir una herramienta más útil! </p>

<h2><a class="anchor" name="créditos"> Créditos</a></h2>

Copyright (c) <b> CartoLab </b> - Universidade da Coruña, 2009, 2010, 2011, 2012.
<a href="http://www.cartolab.es/"> http://www.cartolab.es/ </a>

<p> Licencia GNU GPL v3. Puede encontrar los términos de esta licencia en <a href="http://www.gnu.org/licenses/">http://www.gnu.org/licenses/</a> </p>

<p>
<b>Director del CartoLab:</b> Fco. Alberto Varela García.
</p>

<h4> Equipo de desarrollo (por orden de contribución al proyecto): </h4>
<ul>
<li>Juan Ignacio Varela García</li>
<li>Pablo Sanxiao Roca (iCarto)</li>
<li>Javier Estévez Valiñas </li>
<li>Francisco Puga Alonso </li>
<li>Andrés Maneiro (iCarto)</li>
<li>Jorge López</li>
</ul>


<p><b>Han aportado ideas, comentarios, sugerencias y/o informado de errores:
</b></p><ul>
<li>Francisco Alberto Varela García </li>
<li>Daniel Díaz Grandío  </li>
<li>Gonzalo Martinez Crespo  </li>
<li>Adrián Eiris Torres  </li>
<li>Jorge Ocampo  </li>
<li>Carmen Molejón  </li>
<li>Vanessa Ros </li>
</ul>
<p></p>

<p><b>Especial agradecimiento a:</b></p>
<ul>
<li>Francisco José Peñarrubia (Valencia) </li>
<li>Joaquim Rocha</li>
<li>Artur Juen</li>
<li>Silvio Grosso</li>
<li>Antonio Falciano </li>
<li>Nacho Brodin</li>
<li>Benjamin Ducke</li>
<li>Agustín Diez Castillo</li>
<li>Jordi Torres</li>
<li>Giuliano Ramat</li>
<li>José Antonio Canalejo</li>
</ul>

<p><b>Traducciones:</b>
</p><ul>
<li>Castellano, Galego, English: CartoLab </li>
<li>Francés: Gonzalo Martinez Crespo </li>
<li>Portugués:  Joaquim Rocha </li>
<li>Alemán: Artur Juen </li>
<li>Italiano:  Silvio Grosso y Antonio Falciano </li>
</ul>

<p>Todo el desarrollo y trabajos relacionados con NavTable se han realizado usando <b> Software Libre</b>. </p>


 <hr />
<a href="http://www.cartolab.es/"><img src="cartolab.png" alt="CartoLab" align="middle" border="0" width="110"></a> Última revisión: Julio 2012.


</div>

<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script src="ga.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3876422-3");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</script>


</body></html>