Fix error messages when missing source files

[nerdEd]

Right now when a source file is missing we always get a "required source" exception even when the missing file in question is an optional file.