fix(detection): use 'curlie version' subcommand for correct version detection

Fixed curlie version detection to use 'curlie version' subcommand
instead of '--version' flag.

Problem: Real curlie binary uses 'version' as a subcommand (no dashes):
  curlie --version  → shows curl version (incorrect)
  curlie version    → shows curlie version (correct)

Old behavior:
  $ curlie --version
  curl 8.5.0 [...]
  Result: CONFLICT detection or version mismatch

New behavior:
  $ curlie version
  curlie 1.8.2 (2025-03-07T08:52:36Z)
  Result: Correct version 1.8.2 detected

Detection logic:
1. Try 'curlie version' first → Success if output contains "curlie"
2. Fallback to '--version' → CONFLICT if only shows curl

This fixes upgrade prompts showing CONFLICT even after successful
curlie installation via 'go install github.com/rs/curlie@latest'.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: CybotTM

cli_audit/detection.py

@@ -203,13 +203,16 @@ def get_version_line(path: str, tool_name: str) -> str:
             pass
 
     if tool_name == "curlie":
-        # Real curlie shows: "curlie 1.8.2\n(curl 8.5.0)"
-        # Fake/distro curlie shows only: "curl 8.5.0..."
-        line = run_with_timeout([path, "--version"])
+        # Real curlie uses "curlie version" subcommand (no dashes)
+        # Output: "curlie 1.8.2 (2025-03-07T08:52:36Z)"
+        line = run_with_timeout([path, "version"])
         if line and "curlie" in line.lower():
             # Real curlie binary
             return line
-        elif line and "curl" in line.lower():
+
+        # Fallback: try --version for apt/distro curl symlink
+        line = run_with_timeout([path, "--version"])
+        if line and "curl" in line.lower() and "curlie" not in line.lower():
             # Fake curlie (apt/distro package) - mark as wrong binary
             return "CONFLICT: apt curl masquerading as curlie"
         return ""