refactor(compose): rename docker-compose to compose, remove Docker Desktop assumption

- Rename tool from "docker-compose" to "compose" (the actual subcommand)
- Rename catalog file: docker-compose.json → compose.json
- Remove "make install-docker" hint (compose is separate from docker CLI)
- Update notes: compose can be installed separately or with Docker Desktop
- Update snapshot and latest_versions.json with new tool name

Fixes incorrect assumptions:
- Tool name should be "compose" not legacy "docker-compose" binary name
- Compose plugin is NOT always from Docker Desktop
- Compose and Docker CLI are separate installations

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: CybotTM

catalog/docker-compose.json catalog/compose.jsoncatalog/docker-compose.json renamed to catalog/compose.json

@@ -1,11 +1,10 @@
 {
-  "name": "docker-compose",
-  "install_method": "dedicated_script",
+  "name": "compose",
+  "install_method": "docker_plugin",
   "description": "Docker Compose - tool for defining multi-container applications",
   "homepage": "https://docs.docker.com/compose/",
   "github_repo": "docker/compose",
   "binary_name": "docker",
   "version_command": "docker compose version 2>&1 | head -1",
-  "script": "install_docker.sh",
-  "notes": "Modern Docker Compose v2 is a plugin for Docker CLI. Legacy standalone docker-compose binary is no longer supported."
+  "notes": "Docker Compose v2 is a plugin for Docker CLI. Can be installed separately as a plugin or bundled with Docker Desktop."
 }

cli_audit/tools.py

@@ -100,7 +100,7 @@ class Tool:
     Tool("kubectl", ("kubectl",), "gh", ("kubernetes", "kubernetes"), "cloud-infra", "make install-kubectl"),
     Tool("terraform", ("terraform",), "gh", ("hashicorp", "terraform"), "cloud-infra", "make install-terraform"),
     Tool("docker", ("docker",), "gh", ("docker", "cli"), "cloud-infra", "make install-docker"),
-    Tool("docker-compose", ("docker",), "gh", ("docker", "compose"), "cloud-infra", "make install-docker"),
+    Tool("compose", ("docker",), "gh", ("docker", "compose"), "cloud-infra", ""),
 )
 
 # Tool lookup map for fast access

latest_versions.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "gh:wagoodman/dive": "latest_redirect",
     "gh:watchexec/watchexec": "latest_redirect",
     "gitlab:gitlab-org/cli": "releases_api",
-    "local_dc:docker-compose": "plugin",
+    "local_dc:compose": "plugin",
     "local_flag:ast-grep": "--version",
     "local_flag:aws": "--version",
     "local_flag:bandit": "--version",

tools_snapshot.json

@@ -662,7 +662,7 @@
       "latest_url": "https://github.com/docker/compose/releases/tag/2.40.3",
       "latest_version": "2.40.3",
       "status": "UP-TO-DATE",
-      "tool": "docker-compose",
+      "tool": "compose",
       "tool_url": "https://github.com/docker/compose",
       "upstream_method": "gh"
     },