fix(zh_TW): fix the mistakes mentioned by reviewers

Author: pan93412

locale/zh-tw/about/releases.md

@@ -10,7 +10,7 @@ columns:
   - '發布版'
   - '狀態'
   - '內部代號'
-  - '初發布版'
+  - '初始發布版'
   - '活躍 LTS 週期開始'
   - '維護 LTS 週期開始'
   - '結束生命週期'
@@ -21,5 +21,5 @@ schedule-footer: 日期會隨時變更。
 
 主要 Node.js 版本會進入為時 6 個月的 _最新版_ 發布狀態，以讓函式庫作者有時間支援。
 6 個月後，奇數版號（9、11 等等）會不再受支援，而偶數版號（10、12 等等）會移至 _活躍 LTS_ 狀態並準備日常使用。
-_LTS_ 發布版狀態指「長期維護」，通常會保證嚴重臭蟲會在 30 個月內修正。
+_LTS_ 發布版狀態指「長期維護」，通常會保證會在這總共 30 個月修正嚴重臭蟲。
 生產環境的應用程式應只使用 _活躍 LTS_ 或 _維護 LTS_ 版本。

locale/zh-tw/download/current.md

@@ -29,7 +29,7 @@ additional:
     SmartOSBinaries: SmartOS 二進位檔案
     DockerImage: Docker 映像檔
     officialDockerImage: Node.js 官方 Docker 映像檔
-    LinuxPowerSystems: 建置在 Power 系統上的 Linux
+    LinuxPowerSystems: 建置在 Power Systems 上的 Linux
     LinuxSystemZ: 建置在 System Z 上的 Linux
-    AIXPowerSystems: 建置在 Power 系統的 AIX
+    AIXPowerSystems: 建置在 Power Systems 上的 AIX
 ---

locale/zh-tw/download/package-manager.md

@@ -105,8 +105,8 @@ pkgin -y install nodejs
 ```
 
 ## nvm
-Node 版本管理器（Node Version Manager, nvm）是款用來管理 Node.js 多重版本的 bash 文稿，它可讓你執行安裝、移除及切換版本等操作。
-若要安裝 NVM 可以使用此[安裝文稿](https://github.com/creationix/nvm#install-script)。
+Node 版本管理器（Node Version Manager, nvm）是款用來管理 Node.js 多重版本的 bash 指令稿，它可讓你執行安裝、移除及切換版本等操作。
+若要安裝 NVM 可以使用此[安裝指令稿](https://github.com/creationix/nvm#install-script)。
 
 在 Unix / OS X 系統上從源碼編譯的 Node.js 可以透過 [nvm](https://github.com/creationix/nvm) 安裝至其指定位置：
 

locale/zh-tw/security.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title: 安全
 
 # 安全
 
-## 回報 Node.js 臭蟲
+## 回報 Node.js 的臭蟲
 
 Node.js 非常嚴肅地看待安全性臭蟲，所有的臭蟲都應回報至 [HackerOne](https://hackerone.com/nodejs)，其後將由專責安全問題的部門處理。
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Node.js 官方為了安全研究員們及負責的公開揭露而展開了一個
 
 ## 回報第三方模組中的臭蟲
 
-第三方模組中的安全性臭蟲應向其維護者回報，且應透過 [HackerOne](https://hackerone.com/nodejs-ecosystem) 來協調。關於此流程的細節可參考安全性工作小組的 [repository](https://github.com/nodejs/security-wg/blob/master/processes/third_party_vuln_process.md)。
+第三方模組中的安全性臭蟲應向其維護者回報，且應透過 [HackerOne](https://hackerone.com/nodejs-ecosystem) 來協調。關於此流程的細節可參考安全性工作小組的[檔案庫](https://github.com/nodejs/security-wg/blob/master/processes/third_party_vuln_process.md)。
 
 感謝你對於 Node.js 及其生態系安全性的改善，我們相當感謝並認可你的付出及負責任地揭露問題。
 

locale/zh-tw/site.json

@@ -10,7 +10,7 @@
   "reportNodeIssue": "回報 Node.js 問題",
   "reportWebsiteIssue": "回報 Node.js 網站問題",
   "getHelpIssue": "取得協助",
-  "by": "依",
+  "by": "by",
   "all-downloads": "所有下載選項",
   "nightly": "每日建置版本",
   "chakracore-nightly": "Node-ChakraCore 每日建置版本",