@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+'@object-ui/plugin-grid': patch
+---
+
+fix(plugin-grid): a bulk action's result lists each refused record by its title, not by its id
+
+Clause-②: no
+Metadata-protocol: none
+
+When a bulk action is refused for some of the selected records, the result panel lists every refusal with the reason the server gave. Each refusal used to be labelled with the record's raw id (`lead_2: … is already a member of this campaign`), so the user had to work out which record it was. It is now labelled with the record's title, resolved the same way the confirm step lists the affected records (the object's `nameField`, or `Record #<id>` when the record has no readable title). An entry that is not a record of the run, such as a row with no id or a batch the server answered with a count only, keeps its id. The counts and the error CSV are unchanged.
@@ -0,0 +1,153 @@
+/**
+ * ObjectUI
+ * Copyright (c) 2024-present ObjectStack Inc.
+ *
+ * This source code is licensed under the MIT license found in the
+ * LICENSE file in the root directory of this source tree.
+ */
+
+/**
+ * objectstack-ai/objectstack#27380 row 1 — a bulk action's result panel
+ * reports what each record's own dispatch answered, and names every refused
+ * record by its title.
+ *
+ * Measured on HotCRM's Leads list: "Add to Campaign", a single-record script
+ * action named in the view's `bulkActions`, run over two leads of which the
+ * server refuses one. These drive the REAL ObjectGrid, a real ActionProvider
+ * and the real `createServerActionHandler` (the dispatch the console
+ * registers as `script`) over a stubbed transport that answers per record.
+ *
+ * A record the server refuses answers a 4xx (the `/actions` door's rule:
+ * a handler that says no throws), so the counts follow each record's answer;
+ * the first case pins that. What a refusal is listed under is the record's
+ * title, read the way the confirm step lists the affected records.
+ */
+
+import { describe, it, expect, vi, afterEach, beforeAll } from 'vitest';
+import { render, screen, waitFor, fireEvent, cleanup, within } from '@testing-library/react';
+import '@testing-library/jest-dom';
+import React from 'react';
+
+vi.mock('@object-ui/permissions', async (importOriginal) => {
+  const actual = await importOriginal<typeof import('@object-ui/permissions')>();
+  return {
+    ...actual,
+    usePermissions: () => ({ isLoaded: false, checkField: () => true, getObjectApiOperations: () => undefined, can: () => true }),
+  };
+});
+
+import { ObjectGrid } from '../ObjectGrid';
+import { registerAllFields } from '@object-ui/fields';
+import { ActionProvider } from '@object-ui/react';
+import { createServerActionHandler, type ServerActionFetch } from '@object-ui/core';
+
+registerAllFields();
+
+beforeAll(() => {
+  if (!Element.prototype.scrollIntoView) {
+    Element.prototype.scrollIntoView = vi.fn() as any;
+  }
+});
+
+const OBJECT = 'crm_lead';
+const ROWS = [
+  { id: 'lead_1', name: 'Ada Lovelace' },
+  { id: 'lead_2', name: 'Grace Hopper' },
+  { id: 'lead_3', name: 'Edsger Dijkstra' },
+];
+
+/** HotCRM's shape, the keys this chain reads: a record-scoped script action. */
+const ADD_TO_CAMPAIGN = {
+  name: 'add_to_campaign',
+  label: 'Add to Campaign',
+  type: 'script',
+  objectName: OBJECT,
+  locations: ['list_toolbar', 'list_item'],
+};
+
+/** A transport that answers each record from `refusals` (record id → message), 200 otherwise. */
+function perRecordFetch(refusals: Record<string, string>) {
+  return vi.fn(async (_url: string, init: { body: string }) => {
+    const { recordId } = JSON.parse(init.body) as { recordId: string };
+    const refusal = refusals[recordId];
+    return refusal
+      ? { ok: false, status: 400, json: async () => ({ success: false, error: { code: 'VALIDATION_ERROR', message: refusal } }) }
+      : { ok: true, status: 200, json: async () => ({ success: true, data: { added: 1 } }) };
+  });
+}
+
+async function runOverAll(fetch: ReturnType<typeof perRecordFetch>) {
+  const dataSource: any = {
+    find: vi.fn(async () => ({ data: ROWS.map(r => ({ ...r })), total: ROWS.length, hasMore: false, pageSize: 50 })),
+    getObjectSchema: async (name: string) => ({
+      name,
+      nameField: 'name',
+      fields: { id: { type: 'text' }, name: { type: 'text', label: 'Name' } },
+      actions: [ADD_TO_CAMPAIGN],
+    }),
+  };
+  const script = createServerActionHandler({ fetch: fetch as unknown as ServerActionFetch });
+  render(
+    <ActionProvider handlers={{ script }}>
+      <ObjectGrid
+        schema={{
+          type: 'object-grid',
+          objectName: OBJECT,
+          columns: [{ field: 'name', label: 'Name' }],
+          pagination: { pageSize: 50 },
+          bulkActions: ['add_to_campaign'],
+        } as any}
+        dataSource={dataSource}
+      />
+    </ActionProvider>,
+  );
+  await waitFor(() => expect(screen.getByText('Ada Lovelace')).toBeInTheDocument());
+  await waitFor(() => expect(document.querySelector('thead [role="checkbox"]')).toBeTruthy());
+  fireEvent.click(document.querySelector('thead [role="checkbox"]') as HTMLElement);
+  fireEvent.click(await screen.findByTestId('bulk-action-add_to_campaign'));
+  fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Run' }));
+  await waitFor(() => expect(fetch).toHaveBeenCalledTimes(ROWS.length));
+}
+
+afterEach(() => {
+  cleanup();
+});
+
+describe('bulk result reports each record’s own answer (objectstack#27380 row 1)', () => {
+  it('counts the refused records apart from the ones that landed', async () => {
+    const fetch = perRecordFetch({
+      lead_2: 'Grace Hopper is already a member of this campaign',
+      lead_3: 'Edsger Dijkstra has opted out of marketing',
+    });
+    await runOverAll(fetch);
+
+    await waitFor(() => expect(screen.getByText(/Succeeded 1 \/ 3/)).toBeInTheDocument());
+    expect(screen.getByText(/Failed 2/)).toBeInTheDocument();
+  });
+
+  it('lists every refusal, each under the record it refused, by that record’s title', async () => {
+    const fetch = perRecordFetch({
+      lead_2: 'Grace Hopper is already a member of this campaign',
+      lead_3: 'Edsger Dijkstra has opted out of marketing',
+    });
+    await runOverAll(fetch);
+
+    const inspector = await screen.findByTestId('bulk-error-inspector');
+    const second = within(inspector).getByTestId('bulk-error-row-lead_2');
+    const third = within(inspector).getByTestId('bulk-error-row-lead_3');
+    expect(second).toHaveTextContent('Grace Hopper is already a member of this campaign');
+    expect(third).toHaveTextContent('Edsger Dijkstra has opted out of marketing');
+    // The record is named the way the confirm step named it, not by its id.
+    expect(within(second).getByTestId('bulk-error-record-lead_2')).toHaveTextContent('Grace Hopper');
+    expect(within(third).getByTestId('bulk-error-record-lead_3')).toHaveTextContent('Edsger Dijkstra');
+    expect(within(inspector).queryByTestId('bulk-error-row-lead_1')).toBeNull();
+  });
+
+  it('reports a clean run as every record succeeded, with no refusal list', async () => {
+    const fetch = perRecordFetch({});
+    await runOverAll(fetch);
+
+    await waitFor(() => expect(screen.getByText(/Succeeded 3 \/ 3/)).toBeInTheDocument());
+    expect(screen.queryByTestId('bulk-error-inspector')).toBeNull();
+  });
+});
@@ -388,6 +388,14 @@ export const BulkActionDialog: React.FC<BulkActionDialogProps> = ({
 
   if (!def) return null;
 
+  // A refusal is listed under the record it refused, named as the confirm
+  // step named it. An entry that is no record of the run (a missing id, a
+  // batch the server answered with a count only) keeps its own id.
+  const refusedRecordName = (id: string): string => {
+    const row = rows.find(r => r.id != null && String(r.id) === id);
+    return row ? affectedRecordName(objectDef, row, id) : id;
+  };
+
   const title = def.label ?? def.name;
   const previewRows = rows.slice(0, 5);
   const restCount = Math.max(0, rows.length - previewRows.length);
@@ -571,7 +579,7 @@ export const BulkActionDialog: React.FC<BulkActionDialogProps> = ({
                         <XCircle className="h-3 w-3 mt-0.5 shrink-0 text-destructive" />
                         <div className="min-w-0 flex-1">
                           <div className="break-words">
-                            <span className="text-muted-foreground">{e.id}:</span> {e.error}
+                            <span className="text-muted-foreground" data-testid={`bulk-error-record-${e.id}`}>{refusedRecordName(e.id)}:</span> {e.error}
                           </div>
                         </div>
                         {/* A plain `custom` callout has nothing to re-run, but