Weblate update (#1320)

oliexdev · weblate · apemay · web-flow · commit 003107d2cec8 · 2026-03-01T11:28:34.000+01:00
* Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (671 of 671 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/es/ * Added translation using Weblate (Slovenian) * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 41.5% (279 of 671 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/sl/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (671 of 671 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/it/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 76.7% (517 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/sl/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 84.1% (567 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/sl/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (674 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/es/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (674 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/it/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (674 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/pt_BR/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (674 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/sl/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (674 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/ja/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (674 of 674 strings) Translation: openScale/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openscale/strings/ru/ --------- Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: apemay <aperezmayol@gmail.com> Co-authored-by: Damjan Gerl <damjan@damjan.net> Co-authored-by: Ddelaqua <d.delaqua@gmail.com> Co-authored-by: MORI (MORI_peer) <love2honeymilk@gmail.com> Co-authored-by: Isaac Clark <pkv.ko@yandex.ru>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -661,4 +661,16 @@
     <string name="bt_sbf72_choice_slot_occupied_unmapped">P%1$d: Ocupada (no vinculada)</string>
     <string name="bt_sbf72_choice_slot_create_new">P%1$d: Crear ‘%2$s’ aquí</string>
     <string name="clear_button">Borrar</string>
+    <string name="saved">Guardado</string>
+    <string name="measurement_type_heart_rate">Frecuencia cardíaca</string>
+    <string name="scale_configuration_title">Configuración de la báscula</string>
+    <string name="no_special_configuration_available">No hay ninguna configuración especial adicional disponible para este dispositivo.</string>
+    <string name="s400_bind_key_label">Clave de vinculación BLE</string>
+    <string name="s400_bind_key_placeholder">Clave hexadecimal de 32 caracteres</string>
+    <string name="s400_bind_key_description">La báscula Xiaomi S400 requiere una clave de vinculación BLE para el descifrado. Extrae esta clave desde Xiaomi Cloud utilizando la herramienta Xiaomi Cloud Tokens Extractor.</string>
+    <string name="s400_bind_key_error">La clave de vinculación debe tener exactamente 32 caracteres hexadecimales</string>
+    <string name="bt_s400_missing_bind_key">S400: La clave de vinculación no está configurada. Ve a la configuración de Bluetooth para introducir tu clave BLE.</string>
+    <string name="formula_bf_us_navy">Marina de EE. UU.</string>
+    <string name="bf_us_navy_short">Método de la Marina de EE. UU.</string>
+    <string name="bf_us_navy_long">Calcula el porcentaje de grasa corporal a partir de las circunferencias de la cintura, el cuello y, en el caso de las mujeres, las caderas, según el estándar de la Marina de EE. UU.</string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -661,4 +661,16 @@
     <string name="bt_sbf72_choice_slot_current_user">P%1$d: %2$s (Corrente)</string>
     <string name="bt_sbf72_choice_slot_other_user">P%1$d: Utilizzato da %2$s (Prendere il controllo?)</string>
     <string name="bt_sbf72_choice_slot_occupied_unmapped">P%1$d: Occupato (Non collegato)</string>
+    <string name="saved">Salvato</string>
+    <string name="measurement_type_heart_rate">Frequenza cardiaca</string>
+    <string name="scale_configuration_title">Configurazione della bilancia</string>
+    <string name="no_special_configuration_available">Non sono disponibili configurazioni speciali aggiuntive per questo dispositivo.</string>
+    <string name="s400_bind_key_label">Tasto di associazione BLE</string>
+    <string name="s400_bind_key_placeholder">Chiave esadecimale a 32-caratteri</string>
+    <string name="s400_bind_key_description">La bilancia Xiaomi S400 richiede una chiave di associazione BLE per la decrittazione. Estrai questa chiave da Xiaomi Cloud utilizzando lo strumento Xiaomi Cloud Tokens Extractor.</string>
+    <string name="s400_bind_key_error">La chiave di associazione deve essere composta esattamente da 32 caratteri esadecimali</string>
+    <string name="bt_s400_missing_bind_key">S400: chiave di associazione non configurata. Accedere alle impostazioni Bluetooth per inserire la chiave BLE.</string>
+    <string name="formula_bf_us_navy">U.S. Navy</string>
+    <string name="bf_us_navy_short">Metodo U.S. Navy</string>
+    <string name="bf_us_navy_long">Calcola la percentuale di grasso corporeo in base alla circonferenza della vita, del collo e (per le donne) dei fianchi secondo lo standard della Marina Militare degli Stati Uniti.</string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -661,4 +661,16 @@
     <string name="poly_degree_cubic">キュービック</string>
     <string name="tuning_profile_label">プロファイルをチューニングする</string>
     <string name="clear_button">クリア</string>
+    <string name="bf_us_navy_long">アメリカ海軍の基準に基づき、ウエスト、首回り、ヒップ周囲径(女性のみ)に基づいて体脂肪率を計算します。</string>
+    <string name="saved">保存しました</string>
+    <string name="measurement_type_heart_rate">心拍</string>
+    <string name="formula_bf_us_navy">アメリカ海軍</string>
+    <string name="bf_us_navy_short">アメリカ海軍方式</string>
+    <string name="scale_configuration_title">スケール構成</string>
+    <string name="no_special_configuration_available">このデバイスには追加の特別な構成は使用できません。</string>
+    <string name="s400_bind_key_label">BLEバインドキー</string>
+    <string name="s400_bind_key_placeholder">32文字の16進キー</string>
+    <string name="s400_bind_key_description">Xiaomi S400スケールの復号にはBLEバインドキーが必要です。Xiaomi Cloud Tokens Extractorツールを使用して、このキーをXiaomi Cloudから抽出してください。</string>
+    <string name="s400_bind_key_error">バインドキーは32桁の16進文字でなければなりません</string>
+    <string name="bt_s400_missing_bind_key">s400: バインドキーが設定されていません。Bluetooth設定に移動してBLEキーを入力してください。</string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -661,4 +661,16 @@
     <string name="bt_error_delivery_user_feedback">Erro ao enviar feedback do usuário: %1$s</string>
     <string name="bt_info_suggest_create_new_user">Para funcionalidade total, crie um novo usuário na balança.</string>
     <string name="bt_info_linked_app_user_to_slot">Usuário %1$d do app vinculado ao slot %2$d da balança.</string>
+    <string name="bf_us_navy_long">Calcula o percentual de gordura corporal com base nas circunferências da cintura, pescoço e (para mulheres) do quadril, de acordo com o padrão da Marinha dos EUA.</string>
+    <string name="saved">Salvo</string>
+    <string name="measurement_type_heart_rate">Frequência Cardíaca</string>
+    <string name="formula_bf_us_navy">Marinha dos EUA</string>
+    <string name="bf_us_navy_short">Método da Marinha dos EUA</string>
+    <string name="scale_configuration_title">Configuração da Balança</string>
+    <string name="no_special_configuration_available">Não há configurações especiais adicionais disponíveis para este dispositivo.</string>
+    <string name="s400_bind_key_label">Chave de Vinculação BLE</string>
+    <string name="s400_bind_key_placeholder">Chave hexadecimal de 32 caracteres</string>
+    <string name="s400_bind_key_description">A balança Xiaomi S400 requer uma chave de vinculação BLE para a descriptografia. Extraia esta chave da Xiaomi Cloud utilizando a ferramenta Xiaomi Cloud Tokens Extractor.</string>
+    <string name="s400_bind_key_error">A chave de vinculação deve ter exatamente 32 caracteres hexadecimais</string>
+    <string name="bt_s400_missing_bind_key">S400: Chave de vinculação não configurada. Vá para as configurações de Bluetooth para inserir sua chave BLE.</string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -661,4 +661,16 @@
     <string name="legacy_adapter_event_invalid_consent_data">Ошибка: Получены неверные данные для согласия.</string>
     <string name="legacy_adapter_event_missing_consent_data">Ошибка: Отсутствуют данные, необходимые для получения согласия.</string>
     <string name="setting_show_chart_points">Показывать точки на данных</string>
+    <string name="saved">Сохранено</string>
+    <string name="measurement_type_heart_rate">ЧСС</string>
+    <string name="formula_bf_us_navy">Формула U.S. Navy</string>
+    <string name="bf_us_navy_short">Метод ВМФ США</string>
+    <string name="bf_us_navy_long">Рассчитывает процентное содержание жира в организме на основе окружности талии, шеи и (для женщин) бедер в соответствии со стандартом ВМС США.</string>
+    <string name="scale_configuration_title">Конфигурация весов (общая, отображается, когда обработчик объявляет конфигурационные поля)</string>
+    <string name="no_special_configuration_available">Для данного устройства не предусмотрено никакой дополнительной специальной конфигурации.</string>
+    <string name="s400_bind_key_label">Ключ привязки BLE</string>
+    <string name="s400_bind_key_placeholder">32-х символьный шестнадцатеричный ключ</string>
+    <string name="s400_bind_key_description">Для расшифровки весов Xiaomi S400 требуется ключ привязки BLE. Извлеките этот ключ из Xiaomi Cloud с помощью инструмента Xiaomi Cloud Tokens Extractor.</string>
+    <string name="s400_bind_key_error">Ключ привязки должен содержать ровно 32 шестнадцатеричных символа</string>
+    <string name="bt_s400_missing_bind_key">S400: Ключ привязки не настроен. Перейдите в настройки Bluetooth, чтобы ввести свой ключ BLE.</string>
 </resources>
diff --git a/android_app/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/android_app/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
