@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
99"Project-Id-Version : Omeka Classic\n "
1010"Report-Msgid-Bugs-To : http://github.com/omeka/plugin-ExhibitBuilder/issues\n "
1111"POT-Creation-Date : 2013-01-23 21:49-0500\n "
12- "PO-Revision-Date : 2021-03-19 19:12 +0000\n "
12+ "PO-Revision-Date : 2022-02-23 21:06 +0000\n "
1313"Last-Translator : John Flatness <john@zerocrates.org>\n "
1414"Language-Team : Belarusian (Belarus) (http://www.transifex.com/omeka/omeka/language/be_BY/)\n "
1515"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -183,11 +183,11 @@ msgstr "Блок"
183183msgid "Expand/Collapse"
184184msgstr "Раскрыць/Згарнуць"
185185
186- #: views/admin/exhibits/browse.php:8
186+ #: views/admin/exhibits/browse.php:9
187187msgid "There are no exhibits yet."
188188msgstr "Пакуль няма ніякіх выстаў."
189189
190- #: views/admin/exhibits/browse.php:11 views/admin/exhibits/browse.php:19
190+ #: views/admin/exhibits/browse.php:12 views/admin/exhibits/browse.php:19
191191msgid "Add an Exhibit"
192192msgstr "Дабавіць выставу"
193193
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Дабавіць выставу"
196196msgid "Theme"
197197msgstr "Тэма"
198198
199- #: views/admin/exhibits/browse.php:63
199+ #: views/admin/exhibits/browse.php:67
200200#: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:52
201201msgid "Current Public Theme"
202202msgstr "Бягучая карыстальніцкая тэма"
@@ -271,21 +271,21 @@ msgid "Choose a Cover Image"
271271msgstr "Выбраць выяву вокладкі"
272272
273273#: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:120
274- #: views/admin/exhibits/page-form.php:97
274+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:99
275275msgid "Show Search Form"
276276msgstr "Паказаць форму пошуку"
277277
278278#: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:121
279- #: views/admin/exhibits/page-form.php:98
279+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:100
280280msgid "Hide Search Form"
281281msgstr "Схаваць форму пошуку"
282282
283- #: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:134
284- #: views/admin/exhibits/page-form.php:111
283+ #: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:133
284+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:112
285285msgid "Change Selected Item"
286286msgstr "Змяніць выбраны элемент"
287287
288- #: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:139
288+ #: views/admin/exhibits/exhibit-metadata-form.php:138
289289msgid "Choose"
290290msgstr "Выбраць"
291291
@@ -314,48 +314,44 @@ msgstr "Чалавеказразумелы URL старонкі"
314314msgid "Content"
315315msgstr "Змест"
316316
317- #: views/admin/exhibits/page-form.php:46
318- msgid "Collapse All"
319- msgstr "Згарнуць усё"
320-
321317#: views/admin/exhibits/page-form.php:47
322318msgid "Expand All"
323319msgstr "Раскрыць усё"
324320
325321#: views/admin/exhibits/page-form.php:48
322+ msgid "Collapse All"
323+ msgstr "Згарнуць усё"
324+
325+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:50
326326msgid ""
327327"To reorder blocks and items, click and drag them to the preferred location."
328328msgstr "Каб змяніць парадак блокаў і элементаў, шчоўкніце мышкай і перацягніце іх у патрэбнае месца."
329329
330- #: views/admin/exhibits/page-form.php:56
330+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:58
331331msgid "New Block"
332332msgstr "Новы блок"
333333
334- #: views/admin/exhibits/page-form.php:58
334+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:60
335335msgid "Select layout"
336336msgstr "Выбраць размяшчэнне"
337337
338- #: views/admin/exhibits/page-form.php:76
338+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:78
339339msgid "Add new content block"
340340msgstr "Дадать новы змястоўны блок"
341341
342- #: views/admin/exhibits/page-form.php:86
342+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:88
343343msgid "Save and Add Another Page"
344344msgstr "Захаваць і дадаць іншую старонку"
345345
346- #: views/admin/exhibits/page-form.php:93
346+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:95
347347msgid "Attach an Item"
348348msgstr "Далучыць элемент"
349349
350- #: views/admin/exhibits/page-form.php:95
351- msgid "Revert to Selected Item"
352- msgstr "Вярнуцца да выбраннага элемента"
353-
354- #: views/admin/exhibits/page-form.php:115
350+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:116
355351msgid "Provide a caption."
356352msgstr "Забяспечыць подпіс."
357353
358- #: views/admin/exhibits/page-form.php:122
354+ #: views/admin/exhibits/page-form.php:123
359355msgid "Apply"
360356msgstr "Прымяніть"
361357
@@ -380,11 +376,15 @@ msgstr "Omeka будзе выкарыстоўваць першы далучан
380376msgid "Change"
381377msgstr "Змяніць"
382378
383- #: views/admin/items/browse.php:8
379+ #: views/admin/items/browse.php:7
380+ msgid "Clear Filters"
381+ msgstr ""
382+
383+ #: views/admin/items/browse.php:9
384384msgid "add some items"
385385msgstr "дадаць элементы"
386386
387- #: views/admin/items/browse.php:8
387+ #: views/admin/items/browse.php:9
388388#, php-format
389389msgid "There are no items to choose from. Please refine your search or %s."
390390msgstr "Не выбраны элементы. Калі ласка, удакладніце ваш пошук, альбо %s."
0 commit comments