Dependencies: Upgrade junit (prebid#3074)

Author: sullis

pom.xml

@@ -57,7 +57,7 @@
 
         <!-- test dependencies versions -->
         <junit.version>4.13.2</junit.version>
-        <junit-jupiter.version>5.9.2</junit-jupiter.version>
+        <junit-jupiter.version>5.10.2</junit-jupiter.version>
         <mockito.version>4.11.0</mockito.version>
         <assertj.version>3.24.2</assertj.version>
         <wiremock.version>2.35.1</wiremock.version>