diff --git a/lib/command-parser/expand-arguments.spec.ts b/lib/command-parser/expand-arguments.spec.ts
index 4a9b9876..16bad309 100644
--- a/lib/command-parser/expand-arguments.spec.ts
+++ b/lib/command-parser/expand-arguments.spec.ts
@@ -26,6 +26,15 @@ it('argument placeholder is replaced and quoted properly', () => {
     expect(parser.parse(commandInfo)).toEqual({ ...commandInfo, command: "echo 'foo bar'" });
 });
 
+it('argument placeholder with single quote and exclamation mark is quoted properly', () => {
+    const parser = new ExpandArguments(["it's great!"]);
+    const commandInfo = createCommandInfo('echo {1}');
+    expect(parser.parse(commandInfo)).toEqual({
+        ...commandInfo,
+        command: `echo 'it'"'"'s great!'`,
+    });
+});
+
 it('multiple single argument placeholders are replaced', () => {
     const parser = new ExpandArguments(['foo', 'bar']);
     const commandInfo = createCommandInfo('echo {2} {1}');
diff --git a/package.json b/package.json
index 5a8418e9..2906fee9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -53,7 +53,7 @@
   "dependencies": {
     "chalk": "5.6.2",
     "rxjs": "7.8.2",
-    "shell-quote": "1.9.0",
+    "shell-quote": "1.12.0",
     "supports-color": "10.2.2",
     "tree-kill": "1.2.2",
     "yargs": "18.0.0"
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 4b53f5d6..240d23cb 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -15,8 +15,8 @@ importers:
         specifier: 7.8.2
         version: 7.8.2
       shell-quote:
-        specifier: 1.9.0
-        version: 1.9.0
+        specifier: 1.12.0
+        version: 1.12.0
       supports-color:
         specifier: 10.2.2
         version: 10.2.2
@@ -1096,8 +1096,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-7++dFhtcx3353uBaq8DDR4NuxBetBzC7ZQOhmTQInHEd6bSrXdiEyzCvG07Z44UYdLShWUyXt5M/yhz8ekcb1A==}
     engines: {node: '>=8'}
 
-  shell-quote@1.9.0:
-    resolution: {integrity: sha512-Iov+JwFv/2HcTpcwNMKd8+IWNb8tboQJNQTkAY/LLVK7gGH9jy+LGkVqPxfekHl+yMmiqXszdGWXgkfml7hjqA==}
+  shell-quote@1.12.0:
+    resolution: {integrity: sha512-PcByqNyT/38F2kDNi006HAMRJaULuBzq/FOsw3qdZvX/GA9W/jamDaRskgHjubHiftXK5sIFxLNkvrXUwcof6Q==}
     engines: {node: '>= 0.4'}
 
   siginfo@2.0.0:
@@ -2204,7 +2204,7 @@ snapshots:
 
   shebang-regex@3.0.0: {}
 
-  shell-quote@1.9.0: {}
+  shell-quote@1.12.0: {}
 
   siginfo@2.0.0: {}