Merge pull request #253 from opencloud-eu/renovate/stable-4.0-collabora-code-25.x

chore(deps): update collabora/code docker tag to v25.04.9.4.1 (stable-4.0)

Author: micbar

weboffice/collabora.yml

@@ -49,7 +49,7 @@ services:
     restart: always
 
   collabora:
-    image: collabora/code:25.04.9.3.1
+    image: collabora/code:25.04.9.4.1
     # release notes: https://www.collaboraonline.com/release-notes/
     networks:
       opencloud-net: