Update fastify package to 5.8.2 (#2142)

Part of OPS-3917.

---------

Co-authored-by: MarceloRGonc <14873578+MarceloRGonc@users.noreply.github.com>

Author: MarceloRGonc

THIRD_PARTY_LICENSES.txt

@@ -27577,16 +27577,16 @@ SOFTWARE.
 
 The following npm package may be included in this product:
 
- - fastify@5.4.0
+ - fast-json-stringify@6.3.0
 
 This package contains the following license:
 
 MIT License
 
-Copyright (c) 2016-2025 The Fastify Team
+Copyright (c) 2016-present Matteo Collina
+Copyright (c) 2016-present The Fastify team
 
-The Fastify team members are listed at https://github.com/fastify/fastify#team
-and in the README file.
+The Fastify team members are listed at https://github.com/fastify/fastify#team.
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -27610,16 +27610,13 @@ SOFTWARE.
 
 The following npm package may be included in this product:
 
- - fast-json-stringify@6.3.0
+ - stylis@4.3.6
 
 This package contains the following license:
 
 MIT License
 
-Copyright (c) 2016-present Matteo Collina
-Copyright (c) 2016-present The Fastify team
-
-The Fastify team members are listed at https://github.com/fastify/fastify#team.
+Copyright (c) 2016-present Sultan Tarimo
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -27643,13 +27640,13 @@ SOFTWARE.
 
 The following npm package may be included in this product:
 
- - stylis@4.3.6
+ - fastify@5.8.2
 
 This package contains the following license:
 
 MIT License
 
-Copyright (c) 2016-present Sultan Tarimo
+Copyright (c) 2016-present The Fastify team <https://github.com/fastify/fastify#team>
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal