Make benchmark ready footer buttons wrap with container queries (#2051)

Fixes OPS-3820.

Screenshots below, matching the latest Figma design (see ticket).

Narrow container:
<img width="1571" height="580" alt="Screenshot 2026-03-04 at 10 20 10"
src="https://github.com/user-attachments/assets/526fe6b8-6cd6-45d1-83ea-126ddf10b702"
/>

Wide container:
<img width="1568" height="578" alt="Screenshot 2026-03-04 at 10 20 19"
src="https://github.com/user-attachments/assets/8f2f05c1-ae67-4a9a-91b9-75fe75a17de8"
/>

Author: cezudas

packages/react-ui/src/app/features/benchmark/components/benchmark-wizard-footer.tsx

@@ -78,10 +78,11 @@ export const BenchmarkWizardFooter = ({
     );
 
     return (
-      <div className="flex-1 flex gap-2 justify-end">
+      <div className="@container flex-1 flex flex-wrap gap-2 justify-end">
         <Button
           variant="outline"
           size="sm"
+          className="flex-1 min-w-0 @xs:flex-none"
           disabled={isRunning}
           onClick={handleEditSetup}
         >
@@ -90,12 +91,14 @@ export const BenchmarkWizardFooter = ({
         {benchmarkCreationResult && (
           <ViewBenchmarkWorkflowsButton
             folderId={benchmarkCreationResult.folderId}
+            className="flex-1 min-w-0 @xs:flex-none"
             disabled={isRunning}
           />
         )}
         <Button
           size="sm"
           disabled={!hasOrchestrator || isRunning}
+          className="w-full @xs:w-auto"
           onClick={() => {
             onRunNow().catch((e) => {
               console.error(e);

packages/react-ui/src/app/features/benchmark/components/view-benchmark-workflows-button.tsx

@@ -4,8 +4,10 @@ import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 
 export const ViewBenchmarkWorkflowsButton = ({
   folderId,
+  className,
   disabled,
 }: {
+  className?: string;
   folderId: string;
   disabled?: boolean;
 }) => {
@@ -14,6 +16,7 @@ export const ViewBenchmarkWorkflowsButton = ({
     <Button
       variant="outline"
       size="sm"
+      className={className}
       disabled={disabled}
       onClick={() => navigate(`/flows?${FOLDER_ID_PARAM_NAME}=${folderId}`)}
     >