Move to [NEP29](https://numpy.org/neps/nep-0029-deprecation_policy.html)

[znicholls]

Move our supported versions policy so it follows NEP29

Should be documented in line with resolution to #277

Arose from #275