chore: remove pybaum dependency

Author: abelaba

pyproject.toml

@@ -11,7 +11,6 @@ dependencies = [
     "numpy>=1.26",
     "pandas>=2.1",
     "plotly>=5.14",
-    "pybaum>=0.1.2",
     "scipy>=1.11",
     "sqlalchemy>=2.0",
     "annotated-types>=0.4",