Regenerate from develop tip + drop Python 3.9

Author: bryantpark04

pyproject.toml

@@ -12,7 +12,7 @@ packages = [{ include = "foundry_sdk" }]
 [tool.poetry.dependencies]
 annotated-types = ">=0.7.0, <1.0.0"
 pydantic = ">=2.6.0, <3.0.0"
-python = "^3.9"
+python = "^3.10"
 httpx = ">=0.25.0, <1.0.0"
 typing-extensions = ">=4.7.1, <5.0.0"
 h11 = ">=0.16.0, <1.0.0"  # CVE-2025-43859