Bump the github-actions group with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates: [actions/deploy-pages](https://github.com/actions/deploy-pages) and [codecov/codecov-action](https://github.com/codecov/codecov-action).


Updates `actions/deploy-pages` from 4.0.5 to 5.0.0
- [Release notes](https://github.com/actions/deploy-pages/releases)
- [Commits](actions/deploy-pages@d6db901...cd2ce8f)

Updates `codecov/codecov-action` from 5 to 6
- [Release notes](https://github.com/codecov/codecov-action/releases)
- [Commits](codecov/codecov-action@v5...v6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/deploy-pages
  dependency-version: 5.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: codecov/codecov-action
  dependency-version: '6'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/docs.yml

@@ -54,4 +54,4 @@ jobs:
     steps:
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
-        uses: actions/deploy-pages@d6db90164ac5ed86f2b6aed7e0febac5b3c0c03e
+        uses: actions/deploy-pages@cd2ce8fcbc39b97be8ca5fce6e763baed58fa128

.github/workflows/rust.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
           RUST_BACKTRACE: 1
 
       - name: Upload coverage to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v5
+        uses: codecov/codecov-action@v6
         with:
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
           files: lcov.info
@@ -144,7 +144,7 @@ jobs:
               --format=lcov \
               -ignore-filename-regex="\.cargo|\.rustup" > lcov.info
       - name: Upload coverage to Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@5a1091511ad55cbe89839c7260b706298ca349f7
+        uses: codecov/codecov-action@57e3a136b779b570ffcdbf80b3bdc90e7fab3de2
         with:
           files: ./lcov.info
           fail_ci_if_error: false