11<?xml version =" 1.0" encoding =" utf-8" ?>
2- <!-- EN-Revision: 37da852aa1f9b754fed577897efa509ef4d578e5 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
3-
4- <refentry xml : id =" function.inotify-add-watch" xmlns =" http://docbook.org/ns/docbook" xmlns : xlink =" http://www.w3.org/1999/xlink" >
2+ <!-- EN-Revision: 1535c9db42a02b4c6ed720735ee13b5af5c2bbdc Maintainer: leonardolara Status: ready -->
3+ <refentry xmlns =" http://docbook.org/ns/docbook" xmlns : xlink =" http://www.w3.org/1999/xlink" xml : id =" function.inotify-add-watch" >
54 <refnamediv >
65 <refname >inotify_add_watch</refname >
76 <refpurpose >Adiciona um monitoramento a uma instância Inotify inicializada</refpurpose >
2928
3029 <refsect1 role =" parameters" ><!-- {{{ -->
3130 &reftitle.parameters;
32- <para >
33- <variablelist >
34- <varlistentry >
35- <term ><parameter >inotify_instance</parameter ></term >
36- <listitem >
37- <para >
38- &inotify.instance.description;
39- </para >
40- </listitem >
41- </varlistentry >
42- <varlistentry >
43- <term ><parameter >pathname</parameter ></term >
44- <listitem >
45- <para >
46- Arquivo ou diretório a ser monitorado.
47- </para >
48- </listitem >
49- </varlistentry >
50- <varlistentry >
51- <term ><parameter >mask</parameter ></term >
52- <listitem >
53- <para >
54- Eventos a serem monitorados. Consulte <link
55- linkend =" inotify.constants" >&ReservedConstants; </link >.
56- </para >
57- </listitem >
58- </varlistentry >
59- </variablelist >
60- </para >
31+ <variablelist >
32+ <varlistentry >
33+ <term ><parameter >inotify_instance</parameter ></term >
34+ <listitem >
35+ <para >
36+ &inotify.instance.description;
37+ </para >
38+ </listitem >
39+ </varlistentry >
40+ <varlistentry >
41+ <term ><parameter >pathname</parameter ></term >
42+ <listitem >
43+ <para >
44+ Arquivo ou diretório a ser monitorado.
45+ </para >
46+ </listitem >
47+ </varlistentry >
48+ <varlistentry >
49+ <term ><parameter >mask</parameter ></term >
50+ <listitem >
51+ <para >
52+ Eventos a serem monitorados. Consulte <link linkend =" inotify.constants" >&ReservedConstants; </link >.
53+ </para >
54+ </listitem >
55+ </varlistentry >
56+ </variablelist >
6157 </refsect1 ><!-- }}} -->
6258
6359 <refsect1 role =" returnvalues" ><!-- {{{ -->
7066
7167 <refsect1 role =" seealso" ><!-- {{{ -->
7268 &reftitle.seealso;
73- <para >
74- <simplelist >
75- <member ><function >inotify_init</function ></member >
76- </simplelist >
77- </para >
69+ <simplelist >
70+ <member ><function >inotify_init</function ></member >
71+ </simplelist >
7872 </refsect1 ><!-- }}} -->
7973
8074</refentry >
81-
8275<!-- Keep this comment at the end of the file
8376Local variables:
8477mode: sgml
@@ -99,4 +92,3 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
9992vim: et tw=78 syn=sgml
10093vi: ts=1 sw=1
10194-->
102-
0 commit comments