|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | | -<!-- EN-Revision: b4bb5b358e77229d362b1afb1dbf13f07f385572 Maintainer: nilgun Status: ready --> |
| 2 | +<!-- EN-Revision: 12f0e72200ea9249d0fc2f118528bd24b24c44a6 Maintainer: nilgun Status: ready --> |
3 | 3 | <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ssh2-auth-pubkey-file"> |
4 | 4 | <refnamediv> |
5 | 5 | <refname>ssh2_auth_pubkey_file</refname> |
|
17 | 17 | <methodparam><type>string</type><parameter>gizli_anh_dosyası</parameter></methodparam> |
18 | 18 | <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>anh_parolası</parameter></methodparam> |
19 | 19 | </methodsynopsis> |
20 | | - <para> |
| 20 | + <simpara> |
21 | 21 | Genel anahtarı bir dosyadan okuyarak kimlik doğrulaması yapar. |
22 | | - </para> |
| 22 | + </simpara> |
23 | 23 | </refsect1> |
24 | 24 |
|
25 | 25 | <refsect1 role="parameters"> |
|
28 | 28 | <varlistentry> |
29 | 29 | <term><parameter>oturum</parameter></term> |
30 | 30 | <listitem> |
31 | | - <para> |
| 31 | + <simpara> |
32 | 32 | <function>ssh2_connect</function> ile sağlanan bir SSH bağlantı |
33 | 33 | tanıtıcısı. |
34 | | - </para> |
| 34 | + </simpara> |
35 | 35 | </listitem> |
36 | 36 | </varlistentry> |
37 | 37 | <varlistentry> |
38 | 38 | <term><parameter>kullanıcı</parameter></term> |
39 | 39 | <listitem> |
40 | | - <para> |
41 | | - </para> |
| 40 | + <simpara> |
| 41 | + </simpara> |
42 | 42 | </listitem> |
43 | 43 | </varlistentry> |
44 | 44 | <varlistentry> |
45 | 45 | <term><parameter>genel_anh_dosyası</parameter></term> |
46 | 46 | <listitem> |
47 | | - <para> |
| 47 | + <simpara> |
48 | 48 | Genel anahtar dosyasının OpenSSH biçeminde olması gerekir. Görünüşü şuna benzer: |
49 | | - </para> |
50 | | - <para> |
| 49 | + </simpara> |
| 50 | + <simpara> |
51 | 51 | ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAA....NX6sqSnHA8= rsa-key-20121110 |
52 | | - </para> |
| 52 | + </simpara> |
53 | 53 | </listitem> |
54 | 54 | </varlistentry> |
55 | 55 | <varlistentry> |
56 | 56 | <term><parameter>gizli_anh_dosyası</parameter></term> |
57 | 57 | <listitem> |
58 | | - <para> |
59 | | - </para> |
| 58 | + <simpara> |
| 59 | + </simpara> |
60 | 60 | </listitem> |
61 | 61 | </varlistentry> |
62 | 62 | <varlistentry> |
63 | 63 | <term><parameter>anh_parolası</parameter></term> |
64 | 64 | <listitem> |
65 | | - <para> |
| 65 | + <simpara> |
66 | 66 | <parameter>gizli_anh_dosyası</parameter> için bir parola kullanılmışsa |
67 | 67 | bu parola bu bağımsız değişkende belirtilmelidir. (SSH oturum anahtarları |
68 | 68 | genelde parolasız oluşturulur). |
69 | | - </para> |
| 69 | + </simpara> |
70 | 70 | </listitem> |
71 | 71 | </varlistentry> |
72 | 72 | </variablelist> |
73 | 73 | </refsect1> |
74 | 74 |
|
75 | 75 | <refsect1 role="returnvalues"> |
76 | 76 | &reftitle.returnvalues; |
77 | | - <para> |
| 77 | + <simpara> |
78 | 78 | &return.success; |
79 | | - </para> |
| 79 | + </simpara> |
80 | 80 | </refsect1> |
81 | 81 |
|
82 | 82 | <refsect1 role="examples"> |
@@ -105,10 +105,10 @@ if (ssh2_auth_pubkey_file($baglanti, 'birey', |
105 | 105 | <refsect1 role="notes"> |
106 | 106 | &reftitle.notes; |
107 | 107 | <note> |
108 | | - <para> |
| 108 | + <simpara> |
109 | 109 | Alt yapıdaki libssh kütüphanesi, kısmi yetkilendirmeleri çok da açıkça desteklemiyor. Yani, hem bir genel anahtar hem de bir parola sağlamanız gerekiyorsa, bu işlev başarısız olmuş gibi görünecektir. Bu özel durumda, bu çağrının başarısız olması, kimlik kanıtlamanın henüz tamamlanmadığı anlamına gelebilir. Kimlik kanıtlamayı tamamlamak için bu hatayı görmezden gelmeniz ve devam etmeniz ve |
110 | 110 | <function>ssh2_auth_password</function> işlevini çağırmanız gerekir. |
111 | | - </para> |
| 111 | + </simpara> |
112 | 112 | </note> |
113 | 113 | </refsect1> |
114 | 114 |
|
|
0 commit comments