[3.14] gh-148074: Fix typeobject.c missing error return (GH-148075)

[3.14] gh-148074: Fix typeobject.c missing error return (GH-148075) #248589