From 537e8f3f2d18444f6b1c2208b61c9aef2f6cf708 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RyukuZero Date: Sun, 29 Mar 2026 18:26:55 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translate initial sections of telnetlib.po --- library/telnetlib.po | 92 ++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 50 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/library/telnetlib.po b/library/telnetlib.po index 08ad4ea5..28af8975 100644 --- a/library/telnetlib.po +++ b/library/telnetlib.po @@ -1,42 +1,50 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation -# This file is distributed under the same license as the Python package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Python 3.12\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-12-04 09:48+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: library/telnetlib.rst:2 -msgid ":mod:`!telnetlib` --- Telnet client" -msgstr "" - -#: library/telnetlib.rst:10 -msgid "" -"This module is no longer part of the Python standard library. It was :ref:" -"`removed in Python 3.13 ` after being deprecated in " -"Python 3.11. The removal was decided in :pep:`594`." -msgstr "" - -#: library/telnetlib.rst:14 -msgid "" -"Possible replacements are third-party libraries from PyPI: :pypi:" -"`telnetlib3` or :pypi:`Exscript`. These are not supported or maintained by " -"the Python core team." -msgstr "" - -#: library/telnetlib.rst:18 -msgid "" -"The last version of Python that provided the :mod:`!telnetlib` module was " -"`Python 3.12 `_." -msgstr "" +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation +# This file is distributed under the same license as the Python package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Python 3.12\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2025-12-04 09:48+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: RyukuZero \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: library/telnetlib.rst:2 +msgid ":mod:`!telnetlib` --- Telnet client" +msgstr ":mod:!telnetlib --- Πελάτης Telnet" + +#: library/telnetlib.rst:10 +msgid "" +"This module is no longer part of the Python standard library. It was :ref:" +"`removed in Python 3.13 ` after being deprecated in " +"Python 3.11. The removal was decided in :pep:`594`." +msgstr "" +"Αυτή η ενότητα δεν αποτελεί πλέον μέρος της τυπικής βιβλιοθήκης Python. :ref:" +"Aφαιρέθηκε στην Python 3.13 ` αφού καταργήθηκε στην" +"Python 3.11. Η αφαίρεση αποφασίστηκε στο :pep:`594`." + +#: library/telnetlib.rst:14 +msgid "" +"Possible replacements are third-party libraries from PyPI: :pypi:" +"`telnetlib3` or :pypi:`Exscript`. These are not supported or maintained by " +"the Python core team." +msgstr "" +"Πιθανές αντικαταστάσεις είναι βιβλιοθήκες τρίτων από το PyPI: :pypi:" +"`telnetlib3` ή :pypi:`Exscript`. Αυτά δεν υποστηρίζονται ούτε συντηρούνται από" +"την βασική ομάδα της Python." + +#: library/telnetlib.rst:18 +msgid "" +"The last version of Python that provided the :mod:`!telnetlib` module was " +"`Python 3.12 `_." +msgstr "" +"Η τελευταία έκδοση της Python που παρείχε την ενότητα :mod:`!telnetlib` ήταν" +"`Python 3.12 `_." \ No newline at end of file From f4a137b6e75ce1f8dde3dc7d8a36e3198412e2b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RyukuZero Date: Sun, 29 Mar 2026 19:08:34 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Fix syntax and backticks --- library/telnetlib.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/telnetlib.po b/library/telnetlib.po index 28af8975..35409fb2 100644 --- a/library/telnetlib.po +++ b/library/telnetlib.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: library/telnetlib.rst:2 msgid ":mod:`!telnetlib` --- Telnet client" -msgstr ":mod:!telnetlib --- Πελάτης Telnet" +msgstr ":mod:`!telnetlib` --- Πελάτης Telnet" #: library/telnetlib.rst:10 msgid "" From 856d7393e6d7feb4b256e2d4ade7977f75bfe8d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RyukuZero Date: Sun, 29 Mar 2026 19:19:38 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Actually saving the backtick fixes --- library/telnetlib.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/library/telnetlib.po b/library/telnetlib.po index 35409fb2..8bffda7b 100644 --- a/library/telnetlib.po +++ b/library/telnetlib.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" "Python 3.11. The removal was decided in :pep:`594`." msgstr "" "Αυτή η ενότητα δεν αποτελεί πλέον μέρος της τυπικής βιβλιοθήκης Python. :ref:" -"Aφαιρέθηκε στην Python 3.13 ` αφού καταργήθηκε στην" +"`Aφαιρέθηκε στην Python 3.13 ` αφού καταργήθηκε στην" "Python 3.11. Η αφαίρεση αποφασίστηκε στο :pep:`594`." #: library/telnetlib.rst:14