fix(extension): quarto use template failed correctly copy extensions when scoped in organisation/owner name

fix(extension): quarto use template failed correctly copy extensions when scoped in organisation/owner name #48003