Implement fundamental data table operations routes

[tebe-nigrelli]

Add the fundamental data operations that are needed for the main views:

1. Viewing the table of categories: list of categories, with basic properties
2. Generic methods to extract statistics: returns a number / a selection of rows.
3. Table view: nth block of elements of length m, among entries from table "..."