Update German localization strings (#255)

Improve German translations and use informal addressing

Author: AirBookMac

src/Support/de.lproj/Localizable.strings

@@ -9,7 +9,7 @@
 "Computer Name" = "Computername";
 "Model" = "Modell";
 "Last Reboot" = "Letzter Neustart";
-"RESTART_REGULARLY" = "Starten Sie Ihren Mac regelmäßig neu";
+"RESTART_REGULARLY" = "Starte deinen Mac regelmäßig neu";
 "ADMIN_RECOMMENDS_RESTARTING_EVERY" = "Dein Administrator empfiehlt dir einen Neustart alle";
 "ADMIN_RECOMMENDS_RESTARTING_EVERY_DAY" = "Dein Administrator empfiehlt Dir, täglich einen Neustart durchzuführen.";
 "ago" = "vergangen";
@@ -27,7 +27,7 @@
 "Quit" = "Schließen";
 "Are you sure you want to quit?" = "Sicher, dass du beenden möchtest?";
 "An error occurred" = "Ein Fehler ist aufgetreten";
-"Please contact IT support" = "Bitte kontaktiere dein IT Support";
+"Please contact IT support" = "Bitte kontaktiere deinein IT Support";
 "Not Connected" = "Nicht verbunden";
 "IP Address" = "IP Adresse";
 "No IP Address" = "Keine IP Adresse";
@@ -51,17 +51,17 @@
 "OPEN_JAMF_CONNECT_MANUALLY_TEXT" = "Öffne Jamf Connect, um dein Passwort zu ändern";
 "NETWORK_UNAVAILABLE" = "Netzwerk nicht verfügbar";
 "NETWORK_UNAVAILABLE_TEXT" = "Das Netzwerk deiner Organisation ist nicht verfügbar. Bitte prüfe die Verbindung und versuche es erneut.";
-"CLOSE" = "Schließe";
+"CLOSE" = "Schließen";
 "UPDATES_AVAILABLE" = "Updates verfügbar";
 "NO_UPDATES_AVAILABLE" = "Keine Updates verfügbar";
 "UPDATE_NOW" = "Jetzt aktualisieren";
 "SYSTEM_SETTINGS" = "Systemeinstellungen";
 "SYSTEM_PREFERENCES" = "Systemeinstellungen";
-"YOUR_MAC_IS_UP_TO_DATE" = "Ihr Mac ist auf dem neuesten Stand";
+"YOUR_MAC_IS_UP_TO_DATE" = "Dein Mac ist auf dem neuesten Stand";
 "UPDATE" = "Aktualisieren";
 "APP_CATALOG" = "App Catalog";
 "APP_CATALOG_NOT_CONFIGURED" = "App Catalog ist nicht korrekt eingerichtet";
-"DOCUMENTATION" = "Documentation";
+"DOCUMENTATION" = "Dokumentation";
 "ALL_APPS_UP_TO_DATE" = "Alle Anwendungen sind auf dem neuesten Stand";
 "UPDATE_ALL" = "Alle aktualisieren";
 "APP_UPDATES" = "App-Aktualisierungen";
@@ -74,9 +74,9 @@
 "APPS" = "Apps";
 "PRIVILEGED_HELPER_TOOL_NOT_INSTALLED" = "Privileged Helper Tool ist nicht installiert";
 "UP_TO_DATE" = "Auf dem neuesten Stand";
-"ITEM_CONFIGURATION" = "Item configuration";
-"SAVE" = "Save";
-"ITEM_PREVIEW" = "Item preview";
-"ITEM_TYPE" = "Item type";
-"STORAGE" = "Storage";
-"NETWORK_IP_ADDRESS" = "Network IP Address";
+"ITEM_CONFIGURATION" = "Elementkonfiguration";
+"SAVE" = "Speichern";
+"ITEM_PREVIEW" = "Elementvorschau";
+"ITEM_TYPE" = "Elementtyp";
+"STORAGE" = "Speicher";
+"NETWORK_IP_ADDRESS" = "IP-Addresse";