Fix cargo-dist command invocation in CI workflow

cargo-binstall installs the binary as 'dist' not 'cargo-dist', so
'cargo dist' fails with "no such command". Use 'dist' directly since
that's the actual binary name installed by taiki-e/install-action
when falling back to cargo-binstall.

Fixes: Release workflow "plan" job failure

Author: martinemde

.github/workflows/release.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ env:
   CARGO_TERM_COLOR: always
 
 jobs:
-  # Run 'cargo dist plan' to determine what tasks we need to do
+  # Run 'dist plan' to determine what tasks we need to do
   plan:
     runs-on: ubuntu-latest
     outputs:
@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
           key: ${{ runner.os }}-cargo-registry-${{ hashFiles('**/Cargo.lock') }}
       - id: plan
         run: |
-          cargo dist plan ${{ !github.event.pull_request && format('--tag={0}', github.ref_name) || '' }} --output-format=json > plan-dist-manifest.json
+          dist plan ${{ !github.event.pull_request && format('--tag={0}', github.ref_name) || '' }} --output-format=json > plan-dist-manifest.json
           echo "manifest=$(jq -c '.' plan-dist-manifest.json)" >> "$GITHUB_OUTPUT"
       - name: Upload dist-manifest.json
         uses: actions/upload-artifact@v4
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
           key: ${{ runner.os }}-cargo-registry-${{ hashFiles('**/Cargo.lock') }}
       - name: Build artifacts
         run: |
-          cargo dist build ${{ needs.plan.outputs.tag-flag }} --print=linkage --output-format=json ${{ matrix.dist_args }} > dist-manifest.json
+          dist build ${{ needs.plan.outputs.tag-flag }} --print=linkage --output-format=json ${{ matrix.dist_args }} > dist-manifest.json
           echo "dist manifest: $(cat dist-manifest.json)"
           cp dist-manifest.json "$BUILD_MANIFEST_NAME"
       - name: Upload artifacts
@@ -134,7 +134,7 @@ jobs:
           merge-multiple: true
       - name: Build global artifacts
         run: |
-          cargo dist build ${{ needs.plan.outputs.tag-flag }} --output-format=json "--artifacts=global" > dist-manifest.json
+          dist build ${{ needs.plan.outputs.tag-flag }} --output-format=json "--artifacts=global" > dist-manifest.json
           cat dist-manifest.json
       - name: Upload artifacts
         uses: actions/upload-artifact@v4