Describe the bug
When prompted to download the additional index data (on larger accounts) the numbers in the pop-up aren't described clearly. In the screenshot below the number in parentheses isn't the total number of messages despite the text before it saying before it "entire index". You can kind of see what it's getting at but it isn't clear. The actual total is the two numbers added together.
Expected behaviour
In the screenshot above the wording could simply be changed to say:
"To synchronize the entire index (of 83442 messages) there's an additional download of 31 MB."
or...
"To synchronize the entire index (another 70577 messages), there's an additional download of 31 MB."
Describe the bug
When prompted to download the additional index data (on larger accounts) the numbers in the pop-up aren't described clearly. In the screenshot below the number in parentheses isn't the total number of messages despite the text before it saying before it "entire index". You can kind of see what it's getting at but it isn't clear. The actual total is the two numbers added together.
Expected behaviour
In the screenshot above the wording could simply be changed to say:
"To synchronize the entire index (of 83442 messages) there's an additional download of 31 MB."
or...
"To synchronize the entire index (another 70577 messages), there's an additional download of 31 MB."