chore(deps): update dawidd6/action-download-artifact action to v16 (#68)

Co-authored-by: schtack-renovator[bot] <189104595+schtack-renovator[bot]@users.noreply.github.com>

Author: schtack-renovator[bot]

.github/workflows/renovate.yaml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@v6
 
     - name: Download repository cache for Renovate
-      uses: dawidd6/action-download-artifact@v14
+      uses: dawidd6/action-download-artifact@v16
       if: github.event.inputs.repoCache != 'disabled'
       continue-on-error: true
       with: