[Improvement] Forwards compatibility of XSDs

[tomwetjens]

Currently the XSDs do not allow unknown attributes or unknown elements. This prevents us from adding new attributes or elements in a non-breaking way.

I propose we add xs:any and xs:anyAttribute in the XSDs where applicable to become forward compatible.