feat(monitoring): log event-loop lag, stalls, and in-flight route handlers

feat(monitoring): log event-loop lag, stalls, and in-flight route handlers #37192